1 - " Don't ask what your country can do...
2 - " Nada existe isolado, e tudo...
3 - " Posso discordar de tudo que tu dizes, mas...
2007-01-26 08:48:44 · 7 respostas · perguntado por Tricolor Flu 4 em Educação e Referência ➔ Citações
São três autores distintos, de países completamente distintos: um foi Estadista, os outros dois foram Filósofos.
2007-01-26 09:01:51 · update #1
A primeira e a segunda a Vivinha já respondeu, quanto à terceira quero crer que a citação está errada. O correto seria:
"Não concordo com uma só palavra do que dizeis, mas defenderei até a morte vosso direito de dizê-lo."
O autor dela foi o Voltaire (François Marie Arouet).
---------
Editando...
A resposta da Vivinha está errada, a citação é de John Kennedy e uma tradução livre seria: Não pergunte o que seu país fará por você, e sim o que você pode fazer por ele. Não sei a citação literal em inglês, não sou fluente.
Só depois que traduzi mentalmente é que me lembrei.
2007-01-26 09:12:26 · answer #1 · answered by Argo 4 · 1⤊ 0⤋
1 - ... for you. Ask what you can do for your country. John Kennedy;
2 - Não sei;
3 - O argo-3-nauta tá certo.
Mas, a mais bonita, pra mim, é: "nem sim, nem não, muito antes pelo contrário. Aliás, em matéria de principalmente, não há nada como não resta a menor dúvida".
Isso é discurso de político.
2007-01-28 20:06:17 · answer #2 · answered by Xiquim 7 · 0⤊ 0⤋
De Anaxágoras e de Voltaire eu sabia. Também cheguei atrasado aqui. Mas não sei do primeiro. Tsedey Betru? Político? Estadista? Alguém pode confirmar a resposta da Vivinha me informando a fonte? Agora fiquei curioso e estou procurando...
2007-01-26 20:45:59 · answer #3 · answered by doutorzinho f 3 · 0⤊ 0⤋
Eu só sabia as duas últimas...De onde que o cara da primeira é presidente? Alguém conta a história da frase, por favor?
2007-01-26 17:25:43 · answer #4 · answered by Shirley P. 3 · 0⤊ 0⤋
Tsedey Betru
Ask Not What Your Country Can Do for You, Ask How to Impact Policies that Impact You
"Nada existe isolado; tudo participa de tudo" de Anaxágoras.
Posso discordar de tudo que tu dizes, mas...quando eu souber o resto, eu te aviso, ta bom?
2007-01-26 17:16:40 · answer #5 · answered by ladysorrow 7 · 0⤊ 0⤋
resposta n 1:..."for You, Ask How to Impact Policies that Impact You. Tsedey Betru
resposta n 2:..."faz parte de tudo." Anaxágoras
resposta n 3:...nao sei
2007-01-26 17:03:38 · answer #6 · answered by vivinha_sc 2 · 1⤊ 1⤋
vc esta falando com a autora
derrr
2007-01-26 16:56:34 · answer #7 · answered by Encantada 4 · 0⤊ 4⤋