求地獄少女EDかりぬい的羅馬拼音

Question

如題~
求かりぬい的羅馬拼音
因為一直找不到這首歌的羅馬拼音
只有看到日文與中文歌詞
希望有人能提供^^
非常感謝~

Answer 1

かりぬい
karinui

想（おも）い出（で）を摘（つ）んできましょ　
omoide wo tsunde kimasyo

花（はな）を摘（つ）んできましょ
hana wo tsunde kimasyo
胸（むね）の闇（やみ）に一輪（いちりん）差（ざ）し
mune no yami ni itsirin zashi
飾（かざ）るの
kazaruno

いつだって行（ゆ）き止（と）まりで
itsutatte yuki tomari de
決（けっ）して逃（に）げられない
kesshi te nige rare nai
空（そら）の鳥（とり）へ
sora no tori e
哀（かな）しみのせ飛（と）ばすの
kanasimi nose tobasuno

ここは仮（かり）縫（ぬ）い
koko wa karinui
私（わたし）を縛（しば）る永遠（えいえん）
watashi wo shibaru eien
行（ゆ）きも帰（かえ）りも過（す）ぎてゆくは夢（ゆめ）
yuki mo kaeri mo sugite yuku wa yume

日（ひ）が暮（く）れて影（かげ）を隠（かく）す
hi ga kurete kage wo kakusu
一人（ひとり）泣（な）きたくなる
hitori naki taku naru
黒（くろ）くにじむ瞳（ひとみ）の中（なか）
kuroku nijimu hitomi no naka
怖（こわ）くて
kowakute

ここは仮（かり）縫（ぬ）い
koko wa karinui
世界(せかい）を編（あ）んだ永遠（えいえん）
sekai wo anda eien
行（ゆ）きも帰（かえ）りもついてくるは風（かぜ）
yuki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze

少（すこ）しだけ寄（よ）り道（みち）して泣（な）いた
sukoshi dake yori mitsi shi te naita

ここは仮（かり）縫（ぬ）い
koko wa karinui
私（わたし）を縛（しば）る永遠（えいえん）
watashi wo shibaru eien
行（ゆ）きも帰（かえ）りも過（す）ぎてゆくは夢（ゆめ）
yuki mo kaeri mo sugite yuku wa yume

2007-01-26 05:49:32 補充：
To:樓下的
呵呵
有些特殊的發音
笨word是不會知道的(你就有字漏掉and平假錯了)
所以要回答人家還是別偷懶
自行確認吧...

還有你歌名的羅馬錯了...

Answer 2

地獄少女ED - かりぬい
ka ri ru i
唄：能登麻美子

想(おも)い出(で)を摘(つ)んできま しょ　花(はな)を摘(つ)んでき
o mo i de o tus n de ki ma shi yo ha na o tus n de ki

まし ょ
ma shi yo

胸(むね)の闇(やみ)に一輪差(いちりんさ)し飾(かざ)るの
mu ne no ya mi ni i chi ri n sa shi ka za ru no

いつだって行(ゆ)き止(ど)まりで
i tus da tus te yu ki do ma ri de

決(けっ)して逃(に)げられない
ke tus shi te ni ge ra re na i

空(そら)の鳥(とり)へ哀しみのせ飛ばすの
so ra no to ri he shi mi no se ba su no


ここは仮縫(かりぬ)い　
ko ko wa ka ri nu i

私(わたし)を縛(しば)る永遠(えいえん)　行(ゆ)きも帰(かえ)りも
wa da dhi o shi ba ru e i e n yu ji mo ka e ri mo

過(す)ぎてゆくは夢(ゆめ)
su gi te yu ku wa yu me　

日(ひ)が暮(く)れて影(かげ)を隠(かく)す　一人泣(ひとりな)きた
hi ga ku re te ka ge o ka u su hi to ri na ki ta

くなる
ku na ru

黒(くろ)くにじむ瞳(ひとみ)の中怖(なかこわ)くて
ku ro ku ni zi mu hi to mi no na ka ko wa ku te

ここは仮縫(かりぬ)い
ko ko wa ka ri nu i

世界(せかい)を編(あ)んだ永遠(えいえん)
se ka i o a n da e i e n

行(ゆ)きも帰(かえ)りもついてくるは風(かぜ)
yu ki mo a e ri mo tus i te ku ru ha ka ze

少(すこ)しだけ寄(よ)り道(みち)して泣(な)いた
su ko shi da ke yo ri mi chi dhi te na i ta

ここは仮縫(かりぬ)い
ko ko wa ka ri nu i


私(わたし)を縛(しば)る永遠(えいえん)
wa ta shi o shi ba ru e i e n

行(ゆ)きも帰(かえ)りも過(す)ぎてゆくは夢(ゆめ)
yu ki mo ka e ri mo su gi te yu ku wa yu me


中文歌詞

無論何時 行到盡頭的時候

肯定無法逃脫

悲傷的乘上空中的鳥能飛翔嗎


這裡是將從狩獵中逃脫的我

束縛起來的永遠

前進的返回都是過眼雲煙的夢

PS 查網路發現 用word 的 格式 -- 注音符號標示--- 按確定就能將漢字變成 平假名喔!! 那你再配合50音表，要學日文就不是一件困難的事了!!

2007-01-26 03:29:05 補充：
http://blog.yam.com/kobato/article/3238586 如何轉換日文平假名的網站教學