有時電腦辭典的發音跟底下查的KK音標
唸法有些出入~
我想請問,KK音標唸出來的音比較準呢..???
還是由電腦辭典的發音..???
哪個才是最正確的呢.???
2007-01-25 21:05:00 · 2 個解答 · 發問者 蘋果多 3 in 社會與文化 ➔ 語言
我用的是無敵 CD-828,迄今為止偶或有某個音節發得不夠清晰的情形,但尚未碰到完全發錯音的狀況。你總覺得你聽到的音跟音標標注得不同,有可能你KK學得不很完整,也有可能你遇到長字大概不會分音節,因此你無法預期這個字將會聽到幾個音以及什麼音,自然可能形成你聽力上的障礙。
學完KK音標到能夠自行把生字拼讀出來,中間還必須瞭解分音節和音程的規則。分音節的方法如下:1. 先在所有的母音音標下劃一橫線,有幾個母音就分成幾個音節。2. 將每一個母音和它前面之子音劃線連在一起。3. 第一個母音前所有的子音分在第一個音節。4. 最後一個母音後所有的子音分在最後一個音節。5. 剩下還沒劃分入音節的子音,由後向前,把每個子音和其後的音節一起唸,倘若聽不到這個子音的聲音,表示兩者是連音,必須分在同一音節;若聽到這個子音的聲音表示不是連音,則這個子音分給前面的音節。6. 重(次重)音符號通常出現在音節之間。
分完音節要想把這個字唸出來,則必須依照音程的規則:音程是一個單字聲音歷經之高低音調,並藉音程圖表示。音程圖像一個三格的長方形,請由上而下分別寫入3(高音)、2(中音)、1(低音),然後依下面的規則把每個音節放入音程圖中,再依音程圖把字唸出。現在提供你音程的規則:1. 重音節置於3,唸高音。 2. 重音節前之音節置於2,唸中音。 3. 重音節後之音節置於1,唸低音。 4. 重音節後如無音節,則該音節之母音同時置於3、2、1,唸降音。 5. 遇次重音節,將該音節提高至3、2之間,唸次高音。
說明:高音就是中文的一聲(中音比高音低,低音比中音再低,唸時三者音是平而沒有起伏的),降音就是中文的四聲。中文的二聲在英文單字中不會出現,但二聲音會出現在 yes/no 問句的句尾,當句尾是單音節字時,須將該音節之母音同時置於2、3,唸升音(即二聲)。
2007-01-26 10:57:51 · answer #1 · answered by KK達人 7 · 0⤊ 0⤋
電腦辭典的發音應該比較準,我用無敵826pro,但是聽說快驛通的發音是最好的
2007-01-25 21:26:20 · answer #2 · answered by 章民 3 · 0⤊ 0⤋