Me preguntaba, porque el español no es mi idioma natal. Y cuando estaba en la universidad conocía a unos mexicanos. También, tenía un amigo afroamericano. Siempre pensaba que era aceptable describir a alguien con la ascendencia africana como "negro". Sin embargo, cuando mis conocidos mexicanos hablaban de mi amigo afroamericano, siempre lo describía como "moreno" o "morenito". ¿Cuál palabra es correcta?
2007-01-25 02:11:29 · 28 respuestas · pregunta de tangerine 7 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
depende del país... en argentina nadie se va a ofender si es negro y lo definen como negro
realmente parece tener mas carga de prejuicio decir "morenito" porque parece que te da miedo decir "negro" pero va por países, cada cultura es diferente.
en estados unidos incluso ha ido cambiando de decada en decada la denominacion... creo que hoy lo politicamente correcto en USA es "afroamericano"... como Mexico esta cerca de USA es posible que esten influídos por esa obsesión por los eufemismos que tienen por allí
2007-01-25 02:14:37 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Yo les digo morochos o morenos. Y si estuviera intimamente con uno le diría mmmmm voy a comerte todo mi hombre de chocolate.
Bye
2007-01-28 09:03:48 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
La palabra "negro" a un descendiente africano suena un tanto racista, es preferible moreno. Negro, decirle o referirse a alguien como negro, lo denigra totalmente, ya que con ese despesctivo se los denominaba a los esclavos africanos.
Tén cuidado como te expresas frente a esas personas.
Kisses for you,
from Chic@ m@l@
2007-01-25 03:35:24 · answer #3 · answered by Chic@ m@l@ 3 · 2⤊ 0⤋
Es incorrecto, empezando porqué no existe nadie sobre la tierra que tenga la piel "negra" ni los africanos mismos" ellos la tienen más oscura que otras razas pero no precisamente negra como tal, es un término discriminatorio y hasta cierto punto degradante, creado en culturas donde se vive el desprecio y la indiferencia, como decían tus amigos suena mas amable y los integra a un grupo, se es tolerante y se fomenta una amable, respetuosa y cordial relación, nada más imagínate que para los de tez blanca, todos los demás somos negros , vaya que estupidez, lo importante no es de que color es tu piel, si no tu interior y lo que reflejas al exterior. Saludos
2007-01-25 02:28:08 · answer #4 · answered by GAMAR 4 · 2⤊ 0⤋
y, tanguerine, en tu pregunta (estoy seguro que no lo haces a propósito) hay un tufillo discriminatorio, si el pibe es negro decile negro, de todos modos es mas educado llamarlo por su nombre, si es moreno lo mismo, y considerá que a ningún blanco le decís blanco.
en mi país casi no hay negros (los mando a morir Mitre en la guerra contra el Paraguay), el 90% son extranjeros, uno de ellos actor bastante respetado le preguntaron si estaba bien decirle "gente de color" a lo que respondió "¿de que color? ¿verde? AH!! negro!!!... no había entendido"
2007-01-25 02:27:51 · answer #5 · answered by ojolosyankys 7 · 2⤊ 0⤋
Depende con el grupo de personas que estes y tu tono de voz puede ser despectivo, aunque es una realidad de que hay personas de color, o de piel oscura.
Es un tema delicado para tratar. Trata de hacerlo con cuidado o pareceras racista y eso es algo horrible.
2007-01-25 02:17:41 · answer #6 · answered by Solcitus 1 · 2⤊ 0⤋
La palabra correcta es "SU NOMBRE" por que incluso hay personas que no son de color y que en ocasiones les dicen Chaparrito, Flaco, Gordo, etc. y no les gusta, mejor para evitar cualquier problema mejor dile por su nombre
2007-01-25 02:16:45 · answer #7 · answered by mauri 4 · 2⤊ 0⤋
- Negro: Persona de raza negra.
- Moreno, Mulato: Descendiente de persona blanca y persona negra, es un intermedio.
- Zambo: Descendiente de persona india (me refiero al nativo americano, no al país India) y persona negra, es un intermedio.
Hay más combinaciones, vienen de la época de la colonia, aunque esas son las principales respecto al negro.
2007-01-25 02:16:28 · answer #8 · answered by Ringo Langly 3 · 2⤊ 0⤋
Aunque entre mexicanos depende de la entonación, en general no es tan penado el decir a alguién muy oscuro "negro", "prieto" o "moreno", incluso se le llama a amigos asi de cariño. Pero los mexicanos en USA, debido a malas experiencias con gringos negros, que se sienten muy ofendidos al escuchar la palabra, se les empezó a decir morenos, a pesar de estar negros.
Las tonalidades de la piel son asi de más oscuro a maás claro:
negro, prieto, moreno, blanco o (en mexico les llamamos también "gueros").
2007-01-26 20:42:22 · answer #9 · answered by Alfa 6 · 1⤊ 0⤋
Negrito, en vez de africano o morenito.
Saludos del gato con ...
2007-01-25 02:16:52 · answer #10 · answered by el gato con botas 7 · 1⤊ 0⤋