English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-01-25 01:44:19 · 37 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

37 respuestas

Realmente no sé en qué se basaron algunos para responder, pero lo cierto es que, sacando algunas fantasías disparatadas que circulan por ahí, el inglés tiene aproximadamente 279.000 palabras en uso (la cantidad de entradas de los diccionarios más completos) y el castellano unas 100.000. En ambos casos están comprendidos todos los términos especializados y regionalismos.

2007-01-25 08:02:37 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 1

El diccionario de la real academia tiene 90.000 palabras y el ingles se calcula que tiene unas 60.000. Pero hay que tener en cuenta que en español se conjugan los verbos. El español gana de calle pero perdemos con idiomas como el ruso (160.000 con la conjunciones de verbos y declinaciones de nombres). como curiosidad los lapones tienen unas 150 palabras distintas para decir nieve.

2007-01-25 02:00:37 · answer #2 · answered by Johnny el melenes 2 · 2 0

El castellano! Simplemente porque en el inglés los adjetivos no poseen género... en castellano podemos decir "gordo" o "gorda" y en inglés sólo dirás "fat" por lo tanto, por cada adjetivo que existe en el idioma inglés, el castellano posee al menos 2 palabras para cada uno!
En el caso de que no te conformes con eso, cuenta también la conjugación de los verbos (en inglés cada verbo usa como máximo 3 palabras al conjugarse). Las conjugaciones en el castellano utilizan una palabra para cada pronombre, mientras que en el inglés utilizan una sóla palabra para cualquiera ellos.
Si no te alcanza... bue... te enviaré más pruebas por correo... aunque me queda por agregar que es una de las lenguas más viejas y con más influencias de otras culturas, por lo que posee muchas palabras heredadas del árabe, vasco, u otros idiomas, y que los dos tomos de la Real Academia Española contienen 90 mil palabras.
.

Saludos!

2007-01-25 07:30:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

CaSTeLLaNo :)
bueno, eso digo yo :P

cuidate bye!!!

2007-01-25 06:34:01 · answer #4 · answered by prguntona 5 · 0 0

Ambos, el español y el inglés son los dos idiomas con los vocabularios más extensos, esto es debido a que son los dos idiomas mas distribuidos geográficamente, entonces, tienen mayores necesidades de vocabulario, otros idiomas toman las palabras del inglés o el español, para expresar sus carencias aunque la importancia económica del inglés hace que sea el idioma que aporta más neologismos a otras lenguas, sobretodo en el mundo de los negocios

2007-01-25 06:26:02 · answer #5 · answered by Charly pue 3 · 1 1

El castellano, ya que proviene del latín, y por consecuencia existen desinencias, adverbios, conjunciones, etc. etc. Su etimología es muy variada y aparte se pueden sumar anglicismos, galicismos, y otros términos extranjeros que si bien no son propios del castellano, forman ahora parte del idioma por la aplicación extensa y común de estas palabras en el lenguaje cotidiano.

2007-01-25 04:05:33 · answer #6 · answered by antonio m 3 · 0 0

esta claro q el español.......pues esta en constante evolucion.....cada pais de america tiene palabras diferentes q tambien incluyen n uestro idioma....pues el español se amolda a las regionalisno.........

2007-01-25 02:08:13 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

el castellano

2007-01-25 02:02:21 · answer #8 · answered by williamdavis71 2 · 0 0

el español

2007-01-25 02:00:37 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

El castellano, solo tienes que fijarte en la cantidad de sinónimos y en los muchos tiempos verbales que usamos mas que en el ingles. Solo con eso ya te puedes hacer una idea

2007-01-25 01:55:46 · answer #10 · answered by Muchachita 2 · 0 0

El castellano es el idioma mas rico en calidad y cantidad de palabras.-

2007-01-25 01:51:44 · answer #11 · answered by Randolp 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers