ich frage nun nochmal, da meine frage wegen chaten und... gelöscht wurde
2007-01-24 19:38:30 · 9 antworten · gefragt von â?¥â?¥angelaâ?¥â?¥ 3 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
ich.
schick mir einfach eine mail via yahoo.
helfe gerne.
2007-01-24 19:53:56 · answer #1 · answered by Sandrine 4 · 1⤊ 0⤋
Also, erstens höre NICHT auf alle Leute, die dir automatische Übersetzer wie Babelfish empfehlen. Automatische Übersetzer produzieren kein verwendbares Ergebnis! Jedenfalls nicht bei ganzen Sätzen!
Es gibt ein gutes Forum, wo man Übersetzungswünsche einstellen kann. Das findest du hier:
http://rio.pauker.at/pauker/DE_DE/EN/fo/10
Dort gibt es viele freundliche Menschen, die dir mit einer handgemachten Übersetzung weiterhelfen, wenn dein Text nicht allzu groß oder kompliziert ist.
2007-01-25 04:07:59 · answer #2 · answered by NaturalBornKieler 7 · 3⤊ 1⤋
Schick mir den Text per Mail!
2007-01-25 04:03:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Schick mir den Text. Meine mail findest Du auf meiner 360 Seite
2007-01-25 04:00:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
JA und wo ist der text?????
Geh mal bei google unter textübersetzen da gibst du es und hast es!
2007-01-25 07:25:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
In der Yahoo Toolbar gibt es neben "Mail", "Clever", "Adressbuch" usw. auch einen Punkt "Seite übersetzen".
Das nennt sich "Yahoo! Babel Fish".
Da ist ein Unterpunkt "Sprach- und Übersetzungstools".
Da kannst Du Deinen Text rein kopieren und ihn übersetzen lassen.
2007-01-25 04:00:04 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
ich.
aber das ist jetzt auch wieder chaten was wir jetzt gerade tun......ich denke irgendein Schlaumeier löscht deine frage jetzt auch wieder.....ich werde dich nicht melden.
tut mir Leid wenn deine frage gelöscht wird.
2007-01-25 03:47:47 · answer #7 · answered by tom2 3 · 1⤊ 2⤋
http://dict.leo.org/?lang=de&lp=ende
2007-01-25 03:47:09 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
geh mal auf www.abacho.de die übersetzen ganze texte
ansonsten poste ihn doch einfach mal hier rein!
2007-01-25 03:46:09 · answer #9 · answered by Melanie B 4 · 0⤊ 3⤋