translation : 要上兩層就見到
pls help me translation this sentence and
if I say: please go up two floors 咁岩唔岩嫁
2007-01-24 22:57:11 · 6 個解答 · 發問者 maypo 2 in 社會與文化 ➔ 語言
要上兩層就見到 = you will see it after you go up 2 levels/ 2 floors/2 storeys
please go up two floors--this is ok, but I think it's more understandable if you say, please go up 2 levels.
2007-01-24 23:03:16 · answer #1 · answered by Cutie FIshball 5 · 0⤊ 0⤋
要上兩層就見到
You will find what you want at two floors up.
2007-01-25 05:42:58 · answer #2 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
2 flights up and you won't miss it.
2007-01-25 05:35:20 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Please go to the upper two levels and you'll find it.
2007-01-25 04:51:58 · answer #4 · answered by hkeskh 5 · 0⤊ 0⤋
you can find it at the upper two levels
2007-01-25 04:20:43 · answer #5 · answered by cheng 7 · 0⤊ 0⤋
Please go up two floors for what?!
"please go up two floors and you'll see"
thanks
2007-01-24 23:07:31 · answer #6 · answered by adonis_1204 2 · 0⤊ 0⤋