2007-01-24 17:49:28 · 7 respostas · perguntado por Mідія Лауріндо 1 em Educação e Referência ➔ Nível Fundamental e Médio
To make traz uma idéia sólida do fazer e poder ter várias traduções. Make a cake - Fazer um Bolo. Make exercises - resolver exercícios. Make a trainning - treinar. Do traz uma idéia abstrada. Do a favour - fazer um favor. Do a praying - fazer uma oração.
2007-01-27 01:03:55 · answer #1 · answered by elisamakai 5 · 0⤊ 0⤋
MAKE e DO significam fazer, sendo que o do é auxiliar também.
A diferença é que make= são as coisas que você faz.
exemplo: I make cookies.Seria errado com "do", pq foi vc que fez.
E o "do" , é feito por alguem e não vc.
exemplo: Jonh is doing your homework. - é o Jonh que está fazendo os deveres de casa e não você. (com "make" é errado)
Entendeu?
2007-01-24 18:06:04 · answer #2 · answered by metaleroferido 3 · 1⤊ 0⤋
Os 2 significam FAZER... Para facilitar, Utilize a seguinte regra, que facilita: MAKE é para algo que vc vai fazer com as mãos, construir, literalmente... como um bolo ou uma escultura.
DO é algo que voce vai fazer, mas que não seja da mesma forma.. como "I do my best"!
não é regra, com o tempo você saca qdo usa um e qdo usa outro...
2007-01-25 02:15:02 · answer #3 · answered by Lovely 2 · 0⤊ 0⤋
acredite, os americanos detestam gramatica! Nem eles sabem uma regra para um e para outro (to falando porque ja perguntei e nada de resposta concreta) so na pratica mesmo.
2007-01-24 18:07:26 · answer #4 · answered by Cherry c 6 · 0⤊ 0⤋
Acho que "make" só é usado quando se deseja dar ao verbo (fazer) o sentido de produzir algo. Está intimamente ligado à uma ação.
E "do" é mais genérico, podendo ser usado em qualquer situação, tanto ativa quanto passiva.
Acho que é isso.
2007-01-24 18:05:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Para mim é tudo fazer mesmo... rsrsrsrsrs. Brincadeira!
Acho q make é mais restrito e do admite mais possibilidades servindo até como auxiliar.
2007-01-24 17:56:31 · answer #6 · answered by Srta. D 3 · 1⤊ 1⤋
Existe dicionário pra isso!
Eu facilito sua vida:
MAKE
n 1 feitura. 2 feitio. 3 marca, modelo. 4 fabrico, manufatura. // vt+vi (imp. e p. p. made) 1 fazer, fabricar. 2 construir. 3 criar. 4 elaborar. 5 compor. 6 efetuar. 7. causar, motivar. 8 executar, representar. 9 resultar. 10 dispor. 11 preparar. 12 determinar, promulgar. 13 promover. 14 constituir. 15 ganhar, lograr. 16 forçar, induzir, compelir. 17 dirigir-se. 18 marcar pontos (jogos). 19 surtir efeito. 20 deduzir. 21 julgar. 22 percorrer. 23 servir. 24 atingir. 25 receber, ganhar. 26 refrear.
DO
vt+vi (imp. did, p. pass. done, p. pres. doing) 1 fazer, executar, agir, atuar, efetuar, trabalhar. 2 acabar, pôr fim a, concluir, completar. 3 preparar, arranjar. 4 interpretar, representar, desempenhar o papel de. 5 criar, produzir. 6 causar, levar a efeito ou a termo. 7 render, prestar. 8 haver-se, portar-se, atuar, proceder. 9 estar ou passar bem ou mal de saúde. 10 tratar com, ocupar-se de, acabar com. 11 servir, bastar, ser suficiente ou satisfatório, convir. 12 cozer, assar. 13 percorrer, cobrir. 14 enganar, lograr, trapacear. 15 matar, liquidar, arruinar. 16 Coloq. acolher, entreter, sustentar. 17 visitar lugares interessantes. 18 cumprir. 19 esgotar-se, gastar-se. 20 esforçar-se. 21 traduzir, reter em, modificar. 22 Gír. consumir drogas.
Tire suas própias conclusões.
2007-01-24 18:06:31 · answer #7 · answered by Slimcery 2 · 0⤊ 2⤋