English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Jeder Deutsche kann mindestens zwei Sprachen: seinen Dialekt und Hochdeutsch...ist das wahr?

2007-01-24 13:11:01 · 16 antworten · gefragt von Dmitry 1 in Gesellschaft & Kultur Sprachen

16 antworten

Ich komme aus Berlin, aber zu Hause wurde Hochdeutsch gesprochen und richtig berlinern kann ich auch nicht. Zumal man in Berlin einen qualifizierten Bürojob auch gar nicht bekommen würde, wenn man stark berlinert. Oder wie hört sich das an, wenn einer im Anwaltsbüro anruft und die Sekretärin sagt "ich kiek ma inne Akte rin, det muss ja da drinne sein". Berlinern wird oft mit Proletenslang gleichgesetzt...

Jetzt wohne ich im Rheinland und bekomme ganz oft gesagt, dass man mir das anhört, dass ich aus Berlin komme. Einen bestimmten "Tonfall" muss ich also schon draufhaben, obwohl ich selbst das gar nicht merke, für meine Ohren spreche ich Hochdeutsch. Hmm....

2007-01-24 20:23:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 1

Nein, viele Deutsche können keine Mundart perfekt sprechen. Andererseits können sie auch kein perfektes Hochdeutsch reden, denn man hört immer wieder trotz riesiger Anstrengungen den regionalen Akzent heraus.

2007-01-25 01:19:57 · answer #2 · answered by lucertola 2 6 · 3 0

habe den eindruck ruhrpott speak hat schon kölsch ersetzt. aber das ist wohl mit den us akzenten genauso.

2007-01-25 03:22:48 · answer #3 · answered by rikscharikschi 4 · 1 0

ha noi .wie kummsch den doh druff.

2007-01-25 01:26:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Gute Frage! Im Allgemeinen kann man wohl sagen, dass die niederdeutschen Dialekte aufgrund der Entwicklung des hochdeutschen Standards aus mittel- und oberdeutschen Mundarten inzwischen so weit von der Standardsprache entfernt sind, dass sie viel weniger häufig zusätzlich zur Standardsprache beherrscht werden als die mittel- und oberdeutschen (also südlicheren) Dialekte. Das gilt natürlich nicht so stark für regionale Akzente, sondern vor allem fur "richtige" Dialekte mit eigenen lexikalischen und syntaktischen Eigenheiten.

2007-01-25 00:20:37 · answer #5 · answered by Sterz 6 · 1 0

In meinem Umfeld spricht kaum noch jemand den regional typische Dialekt.
Hier gibt es sogar etliche, die befürchten, dass unsere Mundart deshalb irgendwann ausstirbt und es haben sich daher Fördergruppen gebildet, mit dem Ziel die Mundart am Leben zu halten.

Oft werden Leute die einen Dialekt sprechen "nicht ganz für voll genommen" oder als "Unikate" belächelt. Im Deutschunterricht wurde an meiner Schule dieses stereotype Vorurteil sogar von den Lehrkräften propagiert.
Ich persönlich hörte meine Grosseltern gerne "Dialekt" reden, bin aber zu faul es extra zu lernen (schäm....)

2007-01-24 23:10:35 · answer #6 · answered by Invader Zim 5 · 1 0

Nein.
Hier in Hamburg wird zum Beispiel kaum noch das "Hamburger Platt", eine Mischung aus Nieder- und Hochdeutsch, gesprochen.
Genaus stirbt das "Plattdüütsch" in Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg langsam, aber sicher aus.
Zwar gibt es sicher eine Einfärbung in der Aussprache, einen Norddeutschen Akzent eben, aber von einer Zweisprachigkeit kann man sicher nicht mehr reden.

Ich glaube, Dialekte sind eher in Süddeutschland zu finden.

2007-01-24 21:32:54 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

Fast. Es gibt schon Gebiete, in denen eher Hochdeutsch gesprochen wird. Das frühere Westpreussen zum Beispiel. Ich glaube, Hannover auch. Davon abgesehen, wachsen manche Deutschen schon auch mit Hochdeutsch auf. Bei mir zuhause wurde Hochdeutsch gesprochen. Die hessische Klangfärbung habe ich von Spielkameraden und Schule etwas übernommen. Richtig hessisch kann ich aber nicht.

2007-01-24 21:29:39 · answer #8 · answered by > Beate < 6 · 1 0

Meist kann man beides VERSTEHEN: Radio-Hochdeutsch und den Dialekt des Gebietes, in dem man zumindest lange gelebt hat.
Aktiv SPRECHEN tun viele aber entweder eher das eine oder eher das andere.

2007-01-25 06:01:52 · answer #9 · answered by Xwher 1 · 0 0

Na sicher, nämlich den, wo er aufwächst - das prägt!

2007-01-25 01:26:33 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

Die Vorschreiber haben eigentlich alle Recht, was den Hannoveraner betrifft leider nicht ganz, denn der "stolpert über den spitzen Stein" die Umgebung von Hannover allerdings spricht einer Studie nach, das "sauberste" Hochdeutsch, wobei man auch hier nur die jungen Leute nehmen kann, denn die alt ein gesessenen, haben ihren Slang, wie schön gehört, noch sehr vom Plattdeutschen und das ist schon bei einigen Wörtern von Dorf zu Dorf verschieden. Mehr interessantes, amüsantes auf den folgenden Links:

2007-01-24 23:59:54 · answer #11 · answered by mono 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers