il semblerait que ce soit Clément Ader un des père de l'aviation qui ai inventé ce terme. Infos ou intox? J'ai entendu ça mais j'ai des doutes
2007-01-24 00:29:26 · 12 réponses · demandé par mamat 3 dans Automobile et transport ➔ Aviation
Autre explication :
"Avion vient du latin “avis”, tout comme aviaire, ou “ave”, oiseau en espagnol ou en portugais."
2007-01-24 00:38:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
La première utilisation du mot avion revient à Ader, qui emploie le mot dès 1875, avant de déposer en 1890 le premier brevet officiel d’un « appareil ailé pour la navigation aérienne ». Quand Ader forge ce nom d’avion, c’est beaucoup plus à titre de nom propre, pour baptiser ses appareils : Avion I, Avion II, etc. Le mot n’a pas de véritable sens générique. Et de toutes façons, avant même que l’invention soit bien assurée, le terme perd de la vitesse : on ne parle pas d’avion, mais d’aéroplane. Et Apollinaire le déplore, en célébrant le premier inventeur, Ader l’aérien : « Il lui restait un nom, il n’en reste plus rien ».
Ce n’est pas qu’aéroplane soit laid ou mal formé : on comprend bien d’ailleurs son origine : qui plane sur l’air. Le mot est populaire à tel point qu’on l’abrège : on dit « aéro » pour aéroplane, comme on dit auto pour automobile. Et le mot se décline : biplan, monoplan, etc.
En revanche, l’origine du mot avion est moins transparente : il vient du latin avis, qui signifie oiseau. Et la création du mot fait suite à celle d’un autre, aviation, inventé vers 1863 par un nommé La Landelle, un visionnaire, qui parle d'aviation avant qu’on ait construit le premier avion ! Et vers 1930, Dieu sait pourquoi, le mot aéroplane, à son tour devient désuet, et il cède la place à « avions ». Alors même que le mot d’aéroplane reste aujourd’hui utilisé pour désigner les vieux « coucous » de l’époque héroïque.
2007-01-24 00:39:13 · answer #2 · answered by Jérôme 4 · 2⤊ 0⤋
NON, cela vient du terme latin AVIS, signifiant : oiseau
employé pour la premiere fois en 1863, époque des balbutiements de l'aéronautique... et à l'époque les acronymes n'étais pas d'usage courant comme aujourd'hui
2007-01-24 00:36:28 · answer #3 · answered by Humphrey ♫ ♪ 5 · 1⤊ 0⤋
OUI
2015-05-18 00:58:18 · answer #4 · answered by CDI 1 · 0⤊ 0⤋
C'est tout à fait vrai. Avion ne vient pas du latin mais c'est bien le sigle d'appareil volant imitant l'oiseau naturel.
2007-01-25 00:22:00 · answer #5 · answered by Derevko 2 · 0⤊ 0⤋
Avion vient bien de avis, signification d´ oiseau en latin, par contre Clement Ader a bien nommé son appareil Avion pour l´ acronyme auquel tu te referres.. C´ etait la tout le genie de Ader, non seulement il connaissait le latin, il a su faire voler une machine, et il a trouvé le nom adequate, preuve qu´ apres plus d´ un siecle on a gardé ce nom...
2007-01-24 17:30:59 · answer #6 · answered by Xavier65 3 · 0⤊ 0⤋
je pense que c' est vrai
2007-01-24 01:43:11 · answer #7 · answered by tito32 5 · 0⤊ 0⤋
Avion est un dérivé savant du latin avis, "oiseau".
2007-01-24 01:10:53 · answer #8 · answered by Patrick M 7 · 0⤊ 0⤋
il me semble avoir entendu quelque chose de semblable autrefois oui...
2007-01-24 00:36:03 · answer #9 · answered by Sedd 6 · 0⤊ 0⤋
il me semble que cela est vrai
mais je peux aussi me tromper
2007-01-24 00:32:56 · answer #10 · answered by ptitom 6 · 1⤊ 1⤋