quando alguém diz que "viu a avó pela greta", ou "viu a avó atrás do toco" ela quer dizer que passou por um perigo muito grande; "cair de todo o tamanho" é cair deitado; "joguei o sapo n'água" é que tentei dar uma sacaneada na pessoa mas ela acabou se dando bem com isso; gritar "acaba não mundão!", é que me aconteceu uma coisa muito boa e eu estou muito feliz; chegar no baile e dizer "eh, chão moiado!" é porque o baile tá muito bom em todos os sentidos; "tampar no caneco" é beber pra caramba; "marmota" é uma coisa ou pessoa muito feia, muito esquisita; e "trem" que é sinônimo pra qualquer coisa. Quais são os da sua região?
2007-01-23 23:36:33 · 7 respostas · perguntado por tô doida 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Moro aqui no RS e usamos a expressão "Peixada" para dizer que houve a colisão de dois transportes ou que duas coisas que chocaram... tb tem a expressão "Frio de renguiá cusco" que serve pra dizer que está mt frio mesmo (morando no RS nem preciso dizer pq usamos esta expressão)..e tb tem uma expressão gaúcha que alguns brasileiros conhecem, mas estranham..qndo queremos dizer que uma pessoa é mt fofa, mt legal ou mt meiga dizemos que esta pessoa é "querida"...mt gnt sab, mas vale a pena reforçar..."prenda" para dizer que uma mulher é mt bonita..."minha guria" pra dizer que o cara tem uma namorada...
2007-01-24 00:52:06 · answer #1 · answered by DIVA 2 · 0⤊ 0⤋
...o leite sobe á cabeça...
2007-01-25 07:09:48 · answer #2 · answered by vinnieocat 4 · 0⤊ 0⤋
"Bater uma s.i.r.i.r.i.c.a", significa que o homem vai se masturbar.
"Estou matando cachorro a gritos" ou "estou subindo pelas paredes", significa que não se faz sexo há muito tempo.
"Arrodear o oitão", significa dar a volta na esquina da casa.
2007-01-24 13:19:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
aprendi uma bem boa este final de semana:
DORMI ENCINHADO...
QUER DIZER;
NEM TIREI A ROUPA PARA DORMIR.
EIIITAAAAAAAAAA.......
vou lançar..
igual: vou vomitar.
se abanque...
igual. sente-se.
rosquiando e rodiando...
ficando tonto.
e ai vai né? beijos agora vou fazer jus ao meu salário...
2007-01-24 08:19:10 · answer #4 · answered by luna 3 · 0⤊ 0⤋
eita... uai... tu eh mineira ?
eu sou de Sum Paulo..., mas nem conheco nada de expressaoes..., morei fora do Brasil por 12 anos e nw aprendi nada...
me ensina mais argumas ?
eita trem bom....
2007-01-24 07:56:59 · answer #5 · answered by ilusaum 5 · 0⤊ 0⤋
Aqui no Rio Grande do Sul, temos "peleia braba", que é usado para brigas, desentendimentos e ameaças, mas também é usado de forma humorada. Temos o "cacetinho" que é o pão francês... Dizemos "te tapa porque tá frio" para mandar usar o cobertor, etc...
2007-01-24 07:48:17 · answer #6 · answered by Beck Tatcher 3 · 0⤊ 0⤋
vou dar uns tapas na tabaca: significa que você vai afogar o ganzo: fazer sexo.
2007-01-24 07:42:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋