Avete notato che molti qui su Answers e parlando quando vogliono dire TRAN-TRAN della VITA QUOTIDIANA scrivono e dicono invece il mezzo pubblico che viaggia sui binari e ha la sua bella antennina per "beccare" la corrente e muoversi??? Vi ricorderete d'ora in poi di dire "tran-tran" e non traM-traM, che non vuol dire proprio nulla?
2007-01-23 08:29:30 · 13 risposte · inviata da gardengate 4 in Società e culture ➔ Lingue
Si scrive anche TRANTRAN, parola unica.
2007-01-23 08:31:16 · update #1
Si impara sempre qualcosa! E cerco di farlo anch'io, tutti i giorni.
2007-01-23 08:34:44 · update #2
Per chi si fa la solita risatina nei miei confronti ritenendomi un povero babbeo, ricordo che ogni tanto aprire occhi e orecchi, previo inserimento di cervello, non guasta!
2007-01-23 08:37:11 · update #3
Andrea forse hai dimenticato una lettera dell'alfabeto, forse una piccola S. ciao.
2007-01-23 08:38:58 · update #4
Per trovare l'errore basta leggere le vostre risposte, vostre nel senso di risposte date qui, e vedrete cosa salta fuori!!!
2007-01-23 08:41:26 · update #5
Non volevo apparire certamente il saputello della giornata, era solo per far notare! Tutto lì. Poi penso che far notare gli errori possa almeno avere lo stesso peso come rivedere tremila volte alla moviola il movimento del piedino di un calciatore!!! Già , dimenticavo, Ma quelli sono gli errori importanti, certo, e discutiamo per delle ore su un cm in più o in meno... invece quello che la gente dice e scrive, sono cosette....possiamo anche tralasciarle e vivere in santo menefreghismo!!!
2007-01-23 09:06:39 · update #6
MICHELA hai detto bene: senza sapere cosa stanno dicendo!!!!
2007-01-24 02:40:49 · update #7
Bravo, ogni tanto bisogna far notare gli errori ke comunemente si fanno nella lingua italiana, cmq effettivamente è solo un problema di fonetica, forse è + facile usare la M!!! Ma pensa agli errori che fanno in tv e pensa che i ragazzi oggi imparano la lingua italiana prima in tv che a scuola........!!!! Dove è finita la cultura.......!!!!
2007-01-24 22:09:10 · answer #1 · answered by ciccina74 2 · 1⤊ 0⤋
giusta osservazione! bravo!
2007-01-24 04:33:22 · answer #2 · answered by eclissidiluna_82 5 · 1⤊ 0⤋
Beh, lo sapevo, però...
dai...a volte uno ripete il suono senza sapere bene cosa stia dicendo...diciamo:...sbadataggine o originalità?
E poi magari ci vogliono solo far fare un giretto...carini!
2007-01-24 01:46:41 · answer #3 · answered by michelawanma_81 1 · 1⤊ 0⤋
Tran tran :"Reduplicazione di natura espressiva...Riproduce il suono e il ritmo lento,uguale e monotono di un veicolo o di una macchina in genere in moto.Si puo' scrivere anche trantran... )
Dal vocabolario:(Il nuovo Zingarelli )
Ciao grazie.
2007-01-23 20:38:02 · answer #4 · answered by Mimì 7 · 1⤊ 0⤋
dopotutto, dire e scrivere tramtram aiuta a sconfiggere il trantran...
2007-01-23 21:00:35 · answer #5 · answered by xatr 3 · 0⤊ 0⤋
Hai ragione, ma consolati, c'è chi fa di peggio..
es: ho dato una mano HAI miei genitori...
2007-01-23 08:50:36 · answer #6 · answered by Light_blue 3 · 1⤊ 1⤋
se è per questo, una mia collega laureanda un giorno scrisse "celo anchio", per "ce l'ho anch'io". E una mia zia continua a dire "vernedì" e "ploblema"...ma che ci vuoi fare? Ci vogliamo mettere a ri-alfabetizzare tutti??? il mondo è bello perchè vario...anche quando la varietà è un po'sotto lo standard medio di qualità culturale...
2007-01-23 08:46:38 · answer #7 · answered by pulcina35 5 · 1⤊ 1⤋
va bene grazie della delucidazione prof
2007-01-23 08:33:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
bhauahuahauhahahaha
ma ki è ke scrive tram tram?????
ahahahahaha
ma loooool
cya
2007-01-23 08:39:37 · answer #9 · answered by kRiMiNaL 2 · 0⤊ 1⤋
c'è anche un altro tipo di tran se per quello!! ;-) ciao ciao!!
2007-01-23 08:35:07 · answer #10 · answered by Andrea V 4 · 0⤊ 1⤋