do portugues original.
2007-01-23 02:55:07 · 40 respostas · perguntado por euemore 1 em Artes e Humanidades ➔ Filosofia
O Élio e a Enilde disseram tudo... resta concordar...
2007-01-23 03:09:12 · answer #1 · answered by Lu 5 · 0⤊ 0⤋
Porque é o povo mais criativo do mundo.
2007-01-23 06:24:52 · answer #2 · answered by mthewis 5 · 1⤊ 0⤋
Penso que no Brasil já não falamos o português mas sim o brasileiro! A escrita é muito parecida nos dois países mas o lingua coloquial é outra!
2007-01-23 03:35:25 · answer #3 · answered by masaju 6 · 1⤊ 0⤋
Porque o idioma se adaptou ao modo de vida do brasileiro! Acho que nem falamos mais portugues, e sim uma língua derivada do português... o Brasil, ao contrário de Portugal, teve sua fala originária de vários grupos que ajudaram a construir a identidade cultural do país, além dos ante-cabralinos que aqui já habitavam!
2007-01-23 03:01:31 · answer #4 · answered by Elio 5 · 1⤊ 0⤋
Esta relacionado com a região, e palavras com o mesmo significado. A modificação sonora por sotaque,os hábitos os costumes regionais, e também por ignorância ou comodidade.
2007-01-27 02:32:55 · answer #5 · answered by Romanovisck 3 · 0⤊ 0⤋
creio que isso é uma mania mundial, giria e palavras faladas cortadas, são normais em todo lugar, até mesmo entre todas as classes, ainda que seja só em nomes, Eduardo (edu, dudu) Cristina (Cris, tina, tininha) e assim por diante.
2007-01-26 19:58:39 · answer #6 · answered by marceloenterprise2003 6 · 0⤊ 0⤋
Bom, na verdade não são eles que alteram as palavras e sim os brasileiros. E os brasileiros falam assim pelo fato de serem mais rápidos.
2007-01-25 07:56:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Acho que tudo faz parte da evolução, assim como palavras estrangeiras já entraram no nosso dia-a-dia. Impossível ficar isento disso, são adaptações que nem se comenta mais , por exemplo a palavra ABATJOUR vem do francês e hoje em dia já consta no dicionário como ABAJUR. O excesso de uso da palavra faz com que os estudiosos a qualifiquem como verbete nacional.
2007-01-23 03:15:52 · answer #8 · answered by ☼ Lua Prateada® ☼ 7 · 0⤊ 0⤋
americanos e canadenses tbm..
2007-01-23 03:14:32 · answer #9 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Poque somos muitos criativos.
2007-01-23 03:07:52 · answer #10 · answered by jansinha 2 · 0⤊ 0⤋
Todos os povos adaptam suas palavras às suas necessidades de modo a torná-las mais facilmente pronunciáveis.
2007-01-23 03:03:18 · answer #11 · answered by enilde 2 · 0⤊ 0⤋