2007-01-22 23:43:45 · 10 respostas · perguntado por didohsoldi 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Inocente vocábulo derivado de coita (no Português Antigo, "cuidado, sofrimento"), que recebeu uma hipótese muito mais picante e, sejamos honestos, mais atraente para sua origem: seria derivada de coito ("cópula").
2007-01-22 23:50:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Vem de brasileiro.
2007-01-24 16:48:01 · answer #2 · answered by Cláudio 5 · 0⤊ 0⤋
Na idade média,na Europa surgiu um movimento denominado Trovadorismo.Esse movimento consistia na adoração a mulher,os trovadores faziam poesias para conquistar uma dama,chamava-se amor cortês.
Quando a dama não correspondia ao amor do trovador ele sofria de coita!começa ai o significado da palavra,a coita de amor significava sofrimento de amor.Que hoje, evoluiu para coitado!
Bom espero q vc não esteja sofrendo da coita de amor...bjos!
2007-01-24 06:48:23 · answer #3 · answered by jessica custodio 1 · 0⤊ 0⤋
Vem da palavra "coita", que, na Idade Média, era a palavra para sofrimento.
2007-01-23 12:14:18 · answer #4 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
"coitado" advém da "coita", isto é "paixão", sentimento do padecer por amor cantado pelo trovadores da Idade Média. "coitado" era aquele que era atingido pela "coita d'amor", geralmente um amor impossível devido a diferença de classe social entre a musa e o trovador; ou essa "impossibilidade" era um disfarce para esconder à opinião pública uma união adúltera.
2007-01-23 10:42:56 · answer #5 · answered by Euclides N 6 · 0⤊ 0⤋
Do latim coactus, afligir, mais o prefixo 'ado', significando pessoa afligida, ou que sofre. Por algum tempo foi mais usada no sentido de pessoa que sofre por paixão, atualmente recuperou o significado original.
2007-01-23 08:55:31 · answer #6 · answered by » Ruth ♥} 6 · 0⤊ 0⤋
Deve ser mesmo de coito.Lembra o que é didó??Aposto que não!!!!!
2007-01-23 08:50:07 · answer #7 · answered by Paulo cesar d 2 · 0⤊ 0⤋
Vem da palavra "coito" ; aquele que sofreu um coito ( currado)
2007-01-23 07:48:49 · answer #8 · answered by Índião 6 · 0⤊ 0⤋
Aquele que sofreu o coito...
2007-01-23 07:48:40 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Quando alguém toma uma 'carcada'. (coito)
2007-01-23 07:47:40 · answer #10 · answered by Mandarax 5 · 0⤊ 0⤋