English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

在青春期後才開始學習第二語言,而且如標題,你認為為什麼這樣的人可以這麼成功?又如何去評估他的腔調是正確的?

2007-01-22 21:52:37 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

4 個解答

1. 個人淺見覺得學第二語言的快慢是一種天份, 有些人語言方面接受度跟領悟力相當快, 很快就可以學習跟運用.
但是沒有學習第二語言天份的人會很慢.

2. 再來就是年紀, 年紀越小的接受度越高, 年紀越大不僅是第二語言, 其他東西也會學的較慢.

3. 腔調的學習要看你處的環境. 如果你成天生活在同種語言, 跟人交談溝通都是接觸同種語言, 那麼腔調就會容易適應. 如果只是上補習班才會用到第二語言, 我覺得腔調會改變才怪事! 通常腔調會被母語影響以及被你周圍的人(環境)使用的腔調影響.

在青春期後才開始學習第二語言,而且幾乎達到完美的腔調, 這種人不是沒有, 除了之前說的領悟力跟學習力快, 還一定要有環境造就, 身邊就有很多這種例子.
不可能說人住在台灣, 每天說台語, 只有一禮拜短短的一小時來學習第二語言, 結果那個人的腔調學的很好, 因為身邊沒有這種環境讓他學習跟適應.

如何去評估他的腔調是正確的?這點就很難說了.
光是英文就有很多種不同的腔調: 英式英文, 美式英文, 澳洲英文.
這3個國家的英文腔調就差很多, 英國人聽的出來一位美國人講的英文不是來自英國, 美國人聽的出一位澳洲人講的英文不是來自美國.

如果你指的是單單以同一個國家的腔調來講如何去評估他的腔調是正確的, 例如: 你學的是美式英文, 如何評估你的美式英文腔調是正確的?
最簡單的方法就是讓一位道地的美國人(沒見過對方)用電話與你交談後問他感覺如何? 如果他沒聽出來你有其他腔調或是奇怪的發音, 那你應該就是腔調很標準!
因為很容易聽出來你有其他腔調或是奇怪的發音的!
即使對方是一位會講英文的中國人, 他也聽的出來你有其他腔調, 而且還會知道你的腔調是屬於英式英文, 美式英文, or 澳洲英文.

2007-01-23 04:22:56 · answer #1 · answered by hl 2 · 0 0

我兒子高一時,身高才170cm,看他一付沒有自信的樣子,


轉骨湯因市售品牌很多,價格上也落差很大,品質也不一,比較過後,我有買「助大漢」先給兒子試試看,覺得這個CP值比較高。XD

價格平均下來一個月二千多,還蠻合理的又方便,一週才喝2瓶。( 這有分男生&女生二種不同的配方喔。 )

不知道是真的有效,還是運動有效果,看他一路成長,就讓他持續喝了2年,現在已經沒有再吃了,因為..不需要了,哈 !

提供給你參考,我知道這個「助大漢」已經在傳統藥局賣了好幾年了,現在網路上有介紹, http://migre.me/p8ppF ,你可以去瞧瞧!

我發現網路上賣的比我當初買的便宜些呢 ........ XD

2015-04-15 06:35:24 · answer #2 · answered by 姿亦 1 · 0 0

一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

2015-02-12 12:46:55 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

問題在於,是否真的有必要講到像母語人士一樣,或者只要別人聽得懂就好。

要達到100%母語人士的腔調,記得以前唸語言學和語言習得的時候學過,有一種說法是過了12歲就比較難了,因為口腔肌肉這時候已經開始定型,所以機率會比較小,但是如果要到「非常接近」的水準,只要經過不斷觀察、模仿母語人士的發音、語調和嘴型(可以想像那些搞笑節目模仿名人時的準備工作),還是有可能的。

2011-12-02 22:31:01 · answer #4 · answered by Singing River 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers