English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Tenho vontade de fazer uma tattoo, mas não queria fazer nenhum desenho e sim escrever esta frase... para vcs tem algum significado???? Para mim é acreditar em algo que não se vê, mas sente-se, assim como o amor, a fé... minha dúvida maior é em que lingua escrever, menos latim, pois não gostei da tradução!!!
Obrigada a todos!!!

2007-01-21 22:46:52 · 18 respostas · perguntado por Vivicris 2 em Beleza e Estilo Corpo e Pele Tatuagens

18 respostas

Ah sei la...vai ficar nas costas ne? Acho que vao associar a frase com o pum...de repente vc solta um pum...e os otros leem...vai ficar esquizito...Seja em qual lingua for.

2007-01-21 22:52:31 · answer #1 · answered by Renata Brasilis 4 · 1 0

Parece aviso sobre a própria flatulência...

Achei legal não...

2007-01-21 22:59:18 · answer #2 · answered by Ronin Yu Makoto 6 · 1 0

bom se estiver em outra lingua e as pessoas não entenderem tudo bem , porque a frase lembra um tufão, um pum,

2007-01-21 22:58:29 · answer #3 · answered by ♡Sophia♡ 7 · 1 0

Oi Lindinha! Nunca pensei em tatuar uma frase, sei lá, talvez os nomes dos meus filhos, só tenho uma borboletinha azul tatuada na nuca, mais professional lado esquerdo, amo ela. E você Jana, tatuaria qual frase? Beijos... ótima semaninha! ?? IsiS ??

2016-12-14 09:26:25 · answer #4 · answered by koth 3 · 0 0

ficaria legal!!

2007-01-22 07:28:19 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Acho muito bonita, a frase. Original e dá margem a interpretações legais. Quanto à lingua, preferencialmente, eu a escreveria em Português, depois, em Inglês, que também deve ficar linda....

2007-01-22 00:49:42 · answer #6 · answered by estelauberaba 3 · 0 0

Eu acho que ficaria legal em português mesmo, apesar que eu prefiro e tenho tatuagem de borboleta e uma rosa e pretendo fazer mais uma nas costas mas na altura da cintura.

2007-01-22 00:05:55 · answer #7 · answered by micaelly 2 · 0 0

Vi, em primeiro lugar vc q tem que decidir...
eu tenho uma tatoo nas costas e estudei sozinha uns tres meses a fundo os significados disto, até que eu decidi por algo mais delicado são tres coraçõezinhos, no ombro direito... se vc gosta desta frase, gosta do significado dela pra vc, entõa vá em frente, o seu gosto é seu, ninguém pode opinar por vc.
bjs

2007-01-21 23:48:29 · answer #8 · answered by - Núbia 6 · 0 0

Pode também fazer referência ao vento dentro da sua cabeça!

2007-01-21 23:01:35 · answer #9 · answered by Paulo 3 · 0 0

Linda! Super original! Melhor do que uma tribal com coisas esquisitas.

2007-01-21 22:50:56 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers