是要用在公司~~~~
歡迎蒞臨
いらっしゃいませ
富士 川島先生
富士(公司名)可以給我日文嗎
川島先生(這樣寫...對嗎? 還是"樣")
2007-01-22 12:27:48 · 3 個解答 · 發問者 123 2 in 社會與文化 ➔ 語言
歡迎-------的日文,可以寫給我看嗎.
2007-01-22 12:29:42 · update #1
ようこそ有漢字嗎?
忘了是富士還是富士能~~~可以告訴我富士能--的日文嗎?
迎賓的話...要怎麼寫比較恰當?
或該說什麼話呢?
謝謝各位
2007-01-22 17:07:51 · update #2
ようこそ
富士（ふじ）
川島様（かわじまさま）
会社（かいしゃ，公司）
株式会社（かぶしきがいしゃ，股份有限公司）
用"会社"的話放在富士後面
用"株式会社"的話放在富士前面並加‧(株式会社‧富士)
いらっしゃいませ(是用在服務業居多)
迎賓的話用ようこそ
2007-01-22 17:54:09 補充：
日文的"先生"意思是指老師or醫生
2007-01-25 19:39:58 補充：
ようこそ 富士会社(株式会社富士能) 川島様
基本上這樣就可以了(現在才補上不知道看不看的到)
2007-01-22 12:46:34 · answer #1 · answered by Pasokon 6 · 0⤊ 0⤋
歓（かん）迎（げい）する。
富（ふ）士（じ）川（がわ）島（しま）様（さま）。
2007-01-22 12:54:43 · answer #2 · answered by YUKI 2 · 0⤊ 0⤋
歡迎的日文 : 歓迎する
歡迎的韓文 : 환영한다
2007-01-22 12:32:49 · answer #3 · answered by Chung-Hsing Lee 7 · 0⤊ 0⤋