Como se cual elegir en cada caso?
2007-01-20 22:15:53 · 15 respuestas · pregunta de duda 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Hola ....pues la diferencia es minima y las puedes utilizar a las dos sin preocupacion:
ANY y todas las palabras q se forman con su ayudo por ejemplo:
anything (cualquier cosa),
anywhere(cualquier lugar),
anytime(cualquier tiempo),
anyhour(cualquier hora),
anyone(alguien)
y muchas otras son PRONOMBRES INDEFINIDOS y se utilizan cuando quieras decir algo q es indeciso!
La diferencia entre ellos es esta!!!!:
ANY se utiliza en ORACIONES INTERROGATIVAS Y NEGATIVAS!!!! solamente
EX:Do you have ANY money?? (tienes algo de dinero)
I don't have ANY! (no no tengo de nada)
ANYTHING ( anytime,anywhere,anyhour anyone) etc se utilizan en ORACIONES AFIRMATIVAS y INTERROGATIVAS !!!!
EX: I'll give you ANYTHING you want!
Te voy a dar TODO lo que quieres!
EX: Is there ANYTHING you want to tell me??
Es ALGO que me quieres decir? o
Tienes ALGO que decirme?
A otra cosa alquien decia q Anything significa Nada ,pero se equivoca ! Nada es ----Nothing!!!
Bueno espero q te saque la duda!
Besos de Alina,
2007-01-21 07:54:55 · answer #1 · answered by alina s 2 · 3⤊ 0⤋
any viene seguido de otra palabra. significa cualquier. any person, any place, any time. en cambio anything va solo, cuando no usas una palabra especifica. significa cualquier cosa. es como decir cualquier cosa, o decir cualquier lugar, cualquier comida, cualquier color.
2007-01-20 22:22:07 · answer #2 · answered by Missy ~ 5 · 3⤊ 0⤋
Asi como te lo explico Missy estoy de acuerdo con ella. aunque any frente a oraciones negativas significa "nada" por decirlo asi. En cambio cuando es usado frente a oraciones afirmativas lo traduces como un "cualquiera"
Do you want some coffee ? No, I dont want any
(quieres algo de cafe? ) No no quiero
What time do you want me to pick you up ? Dont worry, you can come any time
(a que hora quieres que venga por ti? No te preocupes, puedes venir a
cualquier hora.
La verdad no soy muy buena para explicar pero espero q te sirva
2007-01-20 22:47:17 · answer #3 · answered by ♫Parkmary 3 · 2⤊ 1⤋
Any acompaña a un sustantivo o lo sustituye...es como nuestro algún- alguno --e incluso a veces las formas negativas--:
Have you got any friends? --¿Tienes amigos? (o ¿tienes algún amigo?
No, I haven't got any-- No, no tengo ninguno
Anything equivaldría a nuestro "algo", pero no en la construcción "algo de"
Is there anything there? --¿Hay algo ahi?
Sin embargo, preguntamos:
Is there any milk on the fridge? ¿Hay leche (o algo de leche) en la nevera?
Espero haberte ayudado.
Saludos cordiales.
2007-01-20 22:32:03 · answer #4 · answered by tufmm 1 · 1⤊ 0⤋
any, significa culquier
anything, cualquier cosa, depende de que es lo que quieras decir o como lo quiereas expersar
suerte.
2007-01-23 09:02:37 · answer #5 · answered by Eyfjörð Særos 3 · 0⤊ 0⤋
any = algo
anything= ninguna cosa o nada
anywhere= ningun lugar o en ninguna parte
anymore = nunca mas
2007-01-21 12:12:13 · answer #6 · answered by krlossss 4 · 0⤊ 0⤋
any es un prefijo y anyhting es una palabra completa
2007-01-21 09:49:05 · answer #7 · answered by candida 3 · 0⤊ 0⤋
Any = adj., anything = pronombre.
2007-01-21 05:57:46 · answer #8 · answered by JJ 7 · 0⤊ 1⤋
any, se refiere a cosas incontables, como la food(comida), y anything, en cuanto a contables
2007-01-21 03:58:54 · answer #9 · answered by figaro5148 5 · 0⤊ 1⤋
any se usa para decir nada de algo, por ejemplo any sugar-nada de azucar; mientras que anything es traducido literalmente ninguna cosa, es decir nada a secas, por ejemplo: I don't know anything- no se nada
2007-01-20 22:38:44 · answer #10 · answered by abm 3 · 0⤊ 1⤋