如題 請如實答覆 20marks!
2007-01-21 16:02:02 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
go die
jane_chan2005
2007-01-21 16:15:18 · update #1
何謂"一擔擔"
以前的人工作比較艱苦
要用肩頭擔負起一籮籮的東西
用腳步代替運輸
所以每一擔每一籮大都會是裝載同樣的貨物
說兩人以上"一擔擔"，就是沒分彼此，同樣子
共同興趣，大家咁上的意思
也可說臭味相投，物以類聚，不分高低
圖片參考：http://img264.imageshack.us/img264/5494/dd2bl.jpg
圖片參考：http://polyart.com.hk/nop/n30.gif
2007-01-21 22:07:43 · answer #1 · answered by ☆ Nop ☆ 7 · 0⤊ 0⤋
一擔擔:一模一樣，一樣口甘壞
2007-01-21 16:19:36 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
"一擔擔"~即是形容兩人或以上的人臭味相投。
2007-01-21 16:06:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
就是一桶桶.......
2007-01-23 11:36:44 · answer #4 · answered by 一舊雲 7 · 0⤊ 1⤋