skII的晶緻活膚乳液成分

Question

skII的晶緻活膚乳液,

強調有膠原蛋白可以抗老緊緻肌膚,

但是我英文很濫="=

外盒一堆英文我看不懂,

也不確定它是否真有膠原蛋白的成分,

英文化學超強的網友們幫幫我^^",

告訴我大概的主要成分,

拜託囉!謝謝!!!

產品照片:
http://tw.f3.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c26080132

主成分:Panthenol
其他成分:Pitera
(Saccharomycopsis Ferment Filtrate)
Butylene Glycol, Methylparaben,
Glycerine, Niacinamide, Sucrose Polycottonseedate,
Tocopheryl Acetate, Polyacryiamide, C13-14 Isoparaffin,
Laureth-7, Dimethicone, Dimethiconol,

Isohexadecane, Cetyl Alcohol,
Polymethyisilsesquioxane, Stearyl Alcohol
Benzyl Alcohol,
Ethylparaben, Cetearyl Alcohol
Cetearyl Glucoside, Disodium EDTA,
PEG-100 Stearate, Propylparaben,
Stearate Acid, Dipalmitoyl Hydroxyproline,
Sodium Hydroxide, Water

麻煩囉,大概就好^^
還有膠原蛋白,是哪個?
謝謝!

Answer 1

主成分:Panthenol 泛醇(維他命B5)
其他成分:Pitera(Saccharomycopsis Ferment Filtrate 酵母菌發酵過濾液) 活性酵母萃取物

Butylene Glycol, 丁二醇
Methylparaben, 甲基對苯甲酸
Glycerine, 甘油
Niacinamide, 維他命B3(菸鹼酸)
Sucrose Polycottonseedate, 棉籽油脂
Tocopheryl Acetate, 醋酸鹽維他命E
Polyacryiamide, 聚丙烯醯胺
C13-14 Isoparaffin, C13-14異烷烴
Laureth-7, 月桂醇-7乳化劑
Dimethicone, 矽靈
Dimethiconol, 矽靈(跟上頭一樣)
Isohexadecane, 異十六烷
Cetyl Alcohol,十六烷醇(鯨蠟醇)
Polymethyisilsesquioxane, 聚甲基矽酸鹽
Stearyl Alcohol,十八烷醇 (硬脂醇)
Benzyl Alcohol, 苯甲醇
Ethylparaben, 羥苯乙酯
Cetearyl Alcohol, 十六烷醇 (鯨蠟醇)
Cetearyl Glucoside, 植物棕櫚葡萄糖甘
Disodium EDTA, 乙二胺四乙基二鈉
PEG-100 Stearate, 培格-100 硬脂酸 (聚乙二醇-100 硬脂酸)
Propylparaben, 對羥基苯甲酸丙酯
Stearate Acid, 硬脂酸
Dipalmitoyl Hydroxyproline, 二軟脂羥基脯胺酸 (二棕櫚醯羥脯氨酸)
Sodium Hydroxide, 氫氧化鈉
Water, 水
還有膠原蛋白,是哪個?
英文裡頭沒看到膠原蛋白阿!
膠原蛋白(collagen)又稱為膠原質.他說的應該是Dipalmitoyl Hydroxyproline, 二軟脂羥基脯胺酸 (二棕櫚醯羥脯氨酸)可刺激纖維母細胞合成膠原蛋白的能力，使自身皮膚變的緊實不鬆散.所以他算是合成膠原蛋白的前驅物吧!
膠原蛋白介紹:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%86%A0%E5%8E%9F%E8%9B%8B%E7%99%BD
http://www.st-pioneer.org.tw/modules.php?name=St_Dictionary&pa=showdata&tid=62