un par de dudas de palabras en ingles?

Question

que significa "lite" lo he buscado en el diccionario y no aparece, en cambio lo he leido muchas veces por ejemplo el kazaa lite, hasta hay una cerveza con ese nombre.

lo otro es qu quiere decir "comm's ready"

gracias

Answer 1

Lite es un modismo que se desprende de "light" que significa ligero. Pero lite en realidad se usa más en relación con alimentos y bebidas. Significaría en relación a bebidas "suave". Ej cerveza lite, cerveza suave. En alimentos lite es que no tiene muchas calorías, son de dieta o algo similar, de nuevo suave en relación con las normales que serian "hard". Así que la traducción más apropiada seria suave, liviano. En algunos casos cuando pides un producto dietético te darían uno lite.

Answer 2

lite significa ligero

Answer 3

Lite es un americanismo, que equivale a light(ingés tradicional)

Answer 4

lo primero creo que es -argot- y deberias consultar un diccionario de esos y lo otro quiere decir -come, is ready -ven,ya esta listo o preparado

Answer 5

comm's ready = communication is ready = la comunicacion está lista, ha sido establecida

lite = light = ligero

slds

Answer 6

ready es.............. listo ...lite quien sabe...? lo busque y no aparece...? no sera little = poco

saludos☺

Answer 7

ligero es como light pero es un modismo americano por eso no esta en los diccionario

el otro es com's ready te sobra una m y no es mas que comes ready "viene listo" los americanos para hablar rapido suprimen letras

little = lil' = pequeño

want to = wanna = querer

you = ya' = tú

Answer 8

lite significa ligero, es como decir light,
y comm´s ready es communication´s ready, lista la comunikacion

Answer 9

lite es light (ligero)

comm's ready :se viene listo

Answer 10

Lite = Light

Comm's ready = Communications ready