2007-01-19 04:14:49 · 12 respostas · perguntado por Suzane S 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
A tradução é A vida é liberdade.
quando precisar novamente entre no google la tem uma ferramenta de tradução.
2007-01-19 04:35:03 · answer #1 · answered by framdireito 2 · 0⤊ 0⤋
Liberdade é Vida!
Vida é Liberdade!
Acho que um completa o outro, não??!
2007-01-23 04:55:14 · answer #2 · answered by Anushka 2 · 0⤊ 0⤋
"Liberdade é vida".
2007-01-21 19:47:18 · answer #3 · answered by Euzinha 2 · 0⤊ 0⤋
Life is freedom
Literalmente, vida é liberdade. Eu traduziria como "não há vida sem liberdade" numa tradução mais sofisticada.
2007-01-21 07:19:39 · answer #4 · answered by elisamakai 5 · 0⤊ 0⤋
Nada pode nos impedir de termos livre arbítrio para conosco. Vida com liberdade é podermos expressar uma opinião, um gesto, uma ajuda ao nosso próximo, sem nos sentirmos culpados, hipócritas.
2007-01-19 15:35:35 · answer #5 · answered by ômega 3 · 0⤊ 0⤋
vida é liberdade
2007-01-19 14:02:53 · answer #6 · answered by imported_ girl :D 2 · 0⤊ 0⤋
vida em liberdade
2007-01-19 13:48:35 · answer #7 · answered by kika 2 · 0⤊ 0⤋
A vida é liberdade.
2007-01-19 12:32:12 · answer #8 · answered by Cruela 3 · 0⤊ 0⤋
Pode ser - vida é liberdade
vida é ousadia
vida é independência
Vai depender do contexto. Bjsss
2007-01-19 12:31:59 · answer #9 · answered by **Little Girl** 4 · 0⤊ 0⤋
A vida é liberdade! O inglês tá mal, né? Normal....
2007-01-19 12:24:26 · answer #10 · answered by nanyribeirinha 4 · 0⤊ 1⤋