Weiß das jemand???
2007-01-18 06:26:16 · 9 antworten · gefragt von Summy 3 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
Das ist französisch:
faux= falsch
pas= schritt, tritt
--> fauxpas= falscher schritt, fehler
2007-01-18 06:32:18 · answer #1 · answered by tatschi1 2 · 1⤊ 0⤋
Faux pas (franzoesisch) - etwas, was man nicht tun sollte, wie z.B. Netzstrumpfhosen - Mode faux pas
2007-01-18 14:30:18 · answer #2 · answered by Nani 1 · 1⤊ 0⤋
ein fehler, ein tritt ins Fettnäpfchen, bei ner beerdigung in grellpink auftauchen, z.B.
2007-01-18 15:31:01 · answer #3 · answered by Isabel 1 · 0⤊ 0⤋
Aus dem französischen faux=falsch / pas=Schritt, also falscher Schritt=Fehltritt. Es wird verwendet für das Übertreten von ungeschriebenen Verhaltensregeln. In Deutschland sagen wir "Ins Fettnäpfchen treten"
2007-01-18 15:23:03 · answer #4 · answered by Schwester S 4 · 0⤊ 0⤋
Jemand, der einen Fauxpas begeht, ist taktlos, verstößt gegen die "guten Sitten" oder Umgangsformen. Übrigens: "der" F. (maskulin).
2007-01-18 14:58:07 · answer #5 · answered by midumsarang 3 · 0⤊ 0⤋
Fehltritt, ist so gemeint wie ins Fettnäpfchen treten.
2007-01-18 14:37:20 · answer #6 · answered by fairyofnorth 5 · 0⤊ 0⤋
Das heißt Fehltritt.
2007-01-18 14:36:18 · answer #7 · answered by Chilluminati pétillante ¸.•*´¨♥ 7 · 0⤊ 0⤋
wenn man ins Fettnäpfchen getreten ist, nennt man das einen faux pas.
2007-01-18 14:34:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Das ist ein Fehler, den Du gemacht hast. Oder Du hast was gesagt, dass Du lieber nicht oeffentlich kundgeben solltest. Oder Du hast jemanden mit etwas, das Du gesagt hast, verletzt.
2007-01-18 14:30:45 · answer #9 · answered by furballchaser 6 · 0⤊ 0⤋