English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

2007-01-18 01:10:30 · 9 respostas · perguntado por Kwanza L 1 em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

9 respostas

Popa é a parte de tras do navio.

Quando o vento nos bate nas costas e se nos começarmos a correr vemos que corremos com mais facilidade, o mesmo acontece num navio.

É, deste modo, algo que nos corre favoralvelmente (como o vento no navio), que nos corre bem.

2007-01-18 07:37:58 · answer #1 · answered by André S 2 · 0 0

Hoje em dia as embarcações a vela são raras. Mas na Idade antiga, principalmente no período das grandes navegações, não existia motor a propulsão era feita através de velas e era preciso muita coragem para avançar pelos oceanos. Os navegadores ansiavam por ventos favoráveis, pois as embarcações a vela dependiam do vento para chegar ao destino. Ora, sabe-se que a POPA das embarcações é a parte de trás, daí era necessário que o vento atingisse o barco pela parte de trás, pela POPA. Com as velas recebendo o vento pela parte de trás tudo era mais fácil para o navegador. Foi daí que surgiu a frase "DE VENTO EM POPA", significando que tudo vai muito bem.

2007-01-18 11:36:22 · answer #2 · answered by Jurandir 3 · 1 0

É uma frase de origem náutica do tempo dos barcos a vela. Quando o vento estava a favor, soprando forte nas velas e impulsionando o navio c força e velocidade, bem como sem problemas, eles diziam q estavam de vento em popa, q é a traseira do barco.

2007-01-18 10:13:00 · answer #3 · answered by WilsonRSAmaral 2 · 1 0

Segundo Mário Prata, em seu livro "Mas será o Benedito?", popa era um sacerdote de categoria inferior que, nos templos romanos, cuidava do fogo, dos vasos, dos incensos e levava a vítima para o sacrifício. Ou seja, a expressão significava exatamente o contrário do que significa hoje, talvez fosse naquele tempo " de vento em proa". Hoje quer dizer que o vento está em nosso favor, que os negócios vão bem.

2007-01-21 07:09:38 · answer #4 · answered by elisamakai 5 · 0 0

O vento de popa é o mais favorável ao navio à vela. Pega de cheio e empurra com força máxima, o que nã ocorre com ventos laterais.
Quer dizer: progresso firme.

2007-01-18 10:22:25 · answer #5 · answered by M.M.D.C. 7 · 0 0

Numa primeira apreciação pode parecer natural que quanto mais próximo da popa soprar o vento, tanto maior será a velocidade alcançada pelo navio. Aliás, Muito provavelmente esta mesma crença possa ter estado na origem da expressão «vai de vento em popa», como sinónimo de algo que está a correr de feição.

2007-01-18 09:30:51 · answer #6 · answered by kao kabeci ilê 7 · 0 0

.

2007-01-18 09:25:49 · answer #7 · answered by Papori_Ctba 7 · 0 0

já pensou em perguntar aos velejadores?!!!!!!!!kkkkkkkk
Bom, no meu ponto de vista é algo que está correndo muito bem!!

2007-01-18 09:20:30 · answer #8 · answered by amy 2 · 0 0

de vento em popa

SIGNIFICATIVO:

O negócio está indo muito bem.

HISTÓRICO:

Popa é como era chamado o sacerdote de categoria inferior que, nos templos romanos, cuidava do fogo, dos vasos, do incenso etc. e levava a vítima até o altar para sacrificá-la. Ou seja, quando surgiu a expressão, ela queria dizer exatamente o contrário de hoje. Talvez o certo fosse "de vento em proa".

2007-01-18 09:16:26 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers