English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

17 respostas

enterrar significa que puseram terra por cima de proposito

soterrar significa que a terra caiu por cima sem esse objetivo , quer caiu por outros motivos que não foram propositalmente

2007-01-17 22:05:56 · answer #1 · answered by ♡Sophia♡ 7 · 0 0

Enterrado:
adj.,
que se enterrou, sepultado;
fig.,
humilhado, amesquinhado por outrem;
esquecido (assunto).

Soterrado:
de so + terra
v. tr.,
enterrar;
cobrir de terra;
causar terror, susto.

No primeiro caso, presupôe-se que o ser esteja morto
No segundo caso a vítima está viva e acontece um soterramento, é enterrado vivo...

2007-01-18 06:00:13 · answer #2 · answered by 7 · 1 0

Enterrado(a) é quem já está morto(a) e seu corpo é depositado para debaixo da terra (sepultado) nos túmulos (covas). Soterrado(a) significa estar debaixo de escombros e entulhos de uma construção ou de outra coisa que ruiu por qualquer motivo (explosão, desastre da natureza, etc). Exemplo: as pessoas que se encontram debaixo do micro-ônibus "egolido" pela cratera na obra do Metrô paulistano estão soterradas e não enterradas. Enterrado é apenas o corpo de quem está no cemitério.

2007-01-18 11:30:34 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Enterrado é quando alguém enterra você morto ou vivo. Soterrado é quando você está passeando calmamente por um parque... então, acontece um terremoto e você vai parar debaixo da terra, numa profundidade maior que sete palmos!

2007-01-18 09:39:38 · answer #4 · answered by Sol do meio dia (Moninha) 2 · 0 0

A diferença está no conteúdo, exemplo: João está soterrado..., porque o banco o enterrou...

João está arruinado..., porque o banco o fez cair em descrédto...

Abraços!!!

2007-01-18 07:04:32 · answer #5 · answered by Dalmair J 4 · 0 0

resposta
enterrado=presupôe-se que esteja morto e sepultado
soterrado= enterrada viva vítima de um deslisamento de terra que são causados com a chagada das chuvas

2007-01-18 06:38:45 · answer #6 · answered by neto 7 · 0 0

enterrado:quando a pessoa morre e é enterrada!!!
soterrada:quando calma um monte de terra,de parede,de concreto ela foi soterrada por algo!

2007-01-18 06:31:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

A Dignidade em uns e a Indignação de outros.

2007-01-18 06:21:45 · answer #8 · answered by LILITH IN FUGA 7 · 0 0

Enterrado é algo ou alguém que foi introduzido dentro de um buraco, dentro da terra.

Soterrado, foi alguém ou algo que foi sulgado pela terra.

2007-01-18 06:20:07 · answer #9 · answered by ioneidesena 6 · 0 0

Enterrado são alguns mortos e quase todos os ossos que damos aos cachorros.
Soterrado são vítimas de 'cataclismas' diversos como 'tsunami' e buracos como este de São Paulo.

2007-01-18 06:16:24 · answer #10 · answered by JOEL LOPES 2 · 0 0

Enterrado: coberto por ação humana (ou mesmo animal) proposital.

Soterrado: coberto por acidente, ação imprevista e/ou indesejada.

2007-01-18 06:08:59 · answer #11 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers