English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

en el pasado diciembre, uan persona me dio un regalo, para mi fue natural decir "no se hubiera molestado"
y esto me trajo me un regaño de mi mama, que por que decir eso es una ofensa, es de mala educacion...
yo qusiera saber si es de buena o de mala educacion decir "no se hubiera molestado" a una persona que obsequia algo y por que.

2007-01-17 09:07:33 · 20 respuestas · pregunta de Monica R 3 en Sociedad y cultura Protocolo y Buenos Modales

20 respuestas

Es que fue una obviedad tu comentario. Es logico que ya lo hizo, y lo hizo con el motivo de dartelo. mas vien otra especie de comentario hubiera sido mas adecuado, como:

"Gracias, muchas gracias por su obsequio".

2007-01-18 06:10:10 · answer #1 · answered by coco 4 · 0 0

porque se puede interpretar como que si no te importara el recibir o no el regalo de esa persona.
No es del todo malo pero es cuestion de protocolo

2007-01-21 07:52:40 · answer #2 · answered by YOX 4 · 0 0

Por que nunca debes de decir eso es como humillarte es como decir que no te mereces nada, un consejo hay que ser muy cortes con la gente pero muchos modales a veces te hacen ver muy inseguro o muy falso, mejor solo di gracias (cuando hagan algo a tu favor solamente) solo agradece las cosas no digas cosas de mas no es necesario y de todos modos te veras respetuos@ e impondras una imagen dura.

2007-01-21 06:02:34 · answer #3 · answered by Marco A 3 · 0 0

no me parece q sea de mala educacion , pero simplemente si te estan dando un regalo es por q la persona quiso tener una atencion contigo y simplemente di gracias y cualdo lo abras asegurate q se de cuenta lo mucho q te ha gustado

2007-01-21 03:08:01 · answer #4 · answered by kitty911 5 · 0 0

Pero realmente, que yo haya visto o sabido, nadie ha dejado el regalo en las manos de la persona que lo hace. Eso sí sería una grosería. La frase que comentas, para mi, demuestra agradecimiento porque esa persona SE TOMO EL TIEMPO Y ESFUERZO para escoger ese regalo.

2007-01-20 12:56:10 · answer #5 · answered by Norma C 4 · 0 0

Por lo que dices entiendo que aceptaste el regalo, simplemente fue una expresión de que no era necesario el obsequio (por aquello de que se tomó tiempo y dinero para hacerlo), supongo que sería una consideración decir eso, es una manera alterna de decir "gracias", no te traumes, está bien...

2007-01-20 03:16:57 · answer #6 · answered by Käamelli 3 · 0 0

es una forma cortes de agradecer la accion de recibir un regalo, no es para nada de mala educacion. se tiene que tener en cuenta de quien viene el presente y cual es el grado de afindad con la persona y la ocasion,es un gesto de humildad al decir no se hubiera molestado y es correcto como forma de agardecer y representar el asombro que causo.esta bien dicho

2007-01-19 10:19:03 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Lo natural hubiera sido decir "GRACIAS!!"

2007-01-19 02:30:01 · answer #8 · answered by Carlos 3 · 0 0

no se si es mala educación o no, es un modismo y al decirlo estarías dando por cierto que "le fue una molestia buscarte el regalo..." es como el "salud" cuando alguien estornuda: ahora resulta que estaría mal decirlo, pues implicaría que le estás diciendo a quien estornudó que esta´enfermo... no comparto la opinión de tu mamá, creo que es cortesía agradecer según los usos y costumbres de la sociedad en que vives.

2007-01-18 12:57:56 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Doña Florinda, se lo decia al profesor Girafales y siempre quedo bien...

2007-01-18 11:25:09 · answer #10 · answered by Florcita Rolling Stones 3 · 0 0

Yo creo que es correcto.

No lo veo como una ofensa.

Yo creo que dijiste bien.

Saludos!!!!!!

2007-01-18 09:59:16 · answer #11 · answered by Filomena...la misma de antes 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers