English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

è bello ricevere tue notizie e sapere che ancora pensi a me ogni tanto. Anche a me sarebbe piaciuto rimanere con te a belo horizonte quel giorno...mi ricordo la gran passione che ho provato nel baciarti e la tristezza quando ci siamo salutati alla stazione degli autobus.
Sicuramente verrò in brasile un giorno, e per forza dovrò venire a salutarti e a vedere come stai! chissà che magari quest'anno non riesca a venire li, magari poi mi fermo e resto in brasile?? no?? Per ora devo un po' decidere cosa voglio fare della mia vita, poi vedrò..
tu come stai, mi piacerebbe vedere una tua foto, me la spedisci?
Il mio numero di telefono è sempre il solito: 003934XXXXXXXX, chiamami quando vuoi, ma sei sicura di non voler venire tu qui in italia?
spero u capisca tutto quello che ho scritto, non ho il traduttore per il portoghese!!
ti mando un bacio grosso
ciao

2007-01-17 03:42:30 · 3 respostas · perguntado por Miss Ya 3 em Sociedade e Cultura Outras - Sociedade e Cultura

3 respostas

Legal receber suas noticias e saber que voce pensa em mim de x em quando. Eu tambem queria ficar com voce em Belo Horizonte naquele dia.... me lembro da grande paixao que senti quando te beijei e a tristeza de quando dissemos adeus na estaco de onibus. Com certeza, voltarei um dia ao Brasil, e com certeza voltarei a visita-la pra ver como vc esta! Quem sabe poderei voltar este ano, e talvez ate fique no Brasil?? nao?? Por enquanto devo resolver o que quero fazer da minha vida, depois vamos ver....como vc sabe, gostaria de ver uma foto sua, vc me manda uma?
O meu numero de telefone eh sempre o msm: 003934XXXX, me telefona quando quiser, mas vc tem certeza que vc nao quer vir para a Italia?
Espero que vc entenda tudo que eu escrevi, nao tenho como traduzir para o portugues!!
Um beijao
Ciao

2007-01-17 03:52:46 · answer #1 · answered by ladysorrow 7 · 1 0

Que românticooo ^_^

2007-01-17 04:11:27 · answer #2 · answered by Something Blue 3 · 0 0

é lindo receber tuas noticias e saber que ainda me pensi as vezes.Eu tambem gostaria muito de ter ficado contigo a Belo Horizonte naquele dia...eu me lembro da grande paixao que eu senti te beijando e a tristeza quando a gente se despediu na estacao de onibus.certamente vou ir no brasil um dia, e vou ir ai te dizer um oi e saber como esta!quem sabe esse ano nao consigo vir, e quem sabe eu fico no brasil??nao??pelo momento eu devo decidir o que fazer da minha vida,depois vou ver...voce,como esta?eu gostaria de ver uma foto tua, me manda?o numero do meu telefone é sempre o mesmo:xxxxxx,me liga quando vc quiser, mas tem certeza de nao vir aqui na italia?espero que vc entenda tudo o que eu escrevi,nao tenho o tradutor para o portugues!te mando um beijo grande tchau

2007-01-17 04:00:03 · answer #3 · answered by Paula O 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers