La tortura della povera lingua italiana. Si può fare di peggio?

Question

Ci sono alcuni utenti che utilizzano un linguaggio abbreviato a dir poco insopportabile. Scusate lo sfogo, so bene che ci sono problemi più seri al mondo ma visto che in giro c'è tanta ignoranza fa male veder volutamente storpiare una lingua bella come la nostra con aberranti abbreviazioni come fanno alcuni utenti di Answers. Leggete ad esempio le risposte di questa ragazza (senza offesa per lei ma è il caso più eclatante che ho trovato):

http://it.answers.yahoo.com/my/profile;_ylt=AuNvi2RMJ.UBkQxjuKcbgBbwDQx.?show=6f9513343e6210449d3863dd2b41801faa&link=answer&more=y

Capisco che lo si faccia per scrivere più in fretta ma a forza di abbreviare le parole non si rischia di perdere la capacità di scrivere correttamente? Una persona che utilizza tale metodo per molto tempo non finisce per fare molta fatica (e metterci molto più tempo del normale!) quando deve scrivere in modo esteso e corretto? Voi che ne pensate? Senza offendere la persona in oggetto per favore, grazie a tutti!

---------
Wasabi lo spero per loro! Te lo immagini un curriculum scritto così? Eheheh
---------

---------
Comunque io non abbrevio nemmeno quando scrivo gli sms, preferisco utilizzare correttamente punteggiatura, maiuscole e minuscole...sarò tra i pochi ma non riesco proprio a fare altrimenti!
---------

---------
eheheh lisf75 anch'io non la sopporto...
;-)
---------

---------
poeta76xsempre il mio nick è una lunga e noiosa storia...credo che il tuo Voltaire risponderebbe, ma via sms!
;-)
---------

---------
TheSerpent scommetto che chi è abituato ad abbreviare le parole per scrivere in fretta gli sms, quando si trova a scrivere su di un foglio (magari a scuola) abbia qualche esitazione e probabilmente gli scappi anche qualche parola troncata. E' normale che accada, è l'abitudine a fare le cose in un certo modo. Con questo non voglio dire che si dimentichino di come si scrive una parola ma che per eccessiva abitudine la si possa erroneamente scrivere troncata quando non si dovrebbe.
---------

Answer 1

Forse non sai, caro kat (a proposito che significa?), che è nata una nuova lingua, che per tacito consenso generale, ha soppiantato l'ESPERANTO, quella che era stata proposta come lingua universale.
Questa nuova ingua, ma non ne sono del tutto sicuro, pare che si chiami abbreviese (a Roma, parla pò. Vedi Gigi Proietti anni orsono). Le aziende produttrici di telefoni cellulari (forse mossi da compassione), hanno tentato di arginare il problema, inventando un sistema chiamato T9, che in teoria annullerebbe, completando automaticamente le parole, questo tentativo di assassinio del nostro idioma, gia contaminato da espressioni esterofile.
Che vuoi farci...Voltaire, che la sapeva lunga, un giorno disse:
La parola è stata data agli uomini per nasconderne il pensiero.
Se fosse ancora tra noi, gli chiederei perchè è stata data la scrittura.
Tu cosa dici...risponderebbe?

Answer 2

Il motivo per cui si scrive così non è mancanza di tempo ma di spazio... E' il linguaggio degli sms, con pochi (160 l'uno) caratteri a disposizione da ottimizzare...
E quandoi si scrive al pc si utilizza lo stesso sistema...

Mi ricorda sempre la storia che mi raccontava mia nonna, di una sua vicina di casa che i genitori non facevano uscire mai a giocare perchè c'era la guerra... e giocava in una stanza dentro casa... finita la guerra, è uscita nella piazza della chiesa e ha avuto il permesso di scorrazzare... beh... correva in tondo...

Answer 3

La penso esattamente come te. Sarà che apparteniamo alla generazione precedente...

Comunque quello che mi fa rabbrividire sono le frasi del tipo: Raga, il mio raga oggi...
Non so perchè ma l' l' abbreviazzione "raga" la trovo particolarmente insopportabile...

Answer 4

Hai ragione in pieno...Ma credo che più che per comodità reale lo facciano più che altro per aggregazione, è una cosa generazionale. Un fenomeno di identificazione - noi / altri - che omologa e inserisce in un "gruppo", quello degli adolescenti.
Ai miei tempi andavano di moda le grafie con i cerchietti invece dei puntini sopra le i. Oppure andava di moda la firma seguita da XOXOXOXO dove la sigla di x e o stava per una catena indefinita di baci (x) e abbracci (o).
Lo facevano (o facevamo:-) ?) praticamente tutti o quasi.
Le mie amiche di allora, oggi 26enni, non scrivono più così, hanno diversi gradi di istruzione e di cultura perchè hanno intrapreso strade diverse nella vita, però posso dirti che tutte quante loro oggi riescono a scrivere frasi compiute e scrivendo per esteso :-))
Anche per i ragazzini di oggi il discorso non credo sia molto diverso. E' una fase. Fastidiosa quanto vuoi per noi che ormai l'abbiamo abbondantemente superata, però resta una fase....
Se avranno la fortuna e il merito di evolversi mentalmente e culturalmente arriverà anche per loro il momento dell'emancipazione da queste cose.

Answer 5

Sono perfettamente d'accordo. Io faccio una fatica bestia a leggere 'ste cose piene di ke ki ku xche' tt e via abbreviando, tant'e' vero che normalmente le salto e non le leggo proprio.

Answer 6

Ti appoggio in pieno...le frasi piene di abbreviazioni e di k mi fanno venire il mal di testa!

Answer 7

non hai torto per niente,alcuni sono a livello di analfabetismo

Answer 8

Io per ora mi crogiolo nel vedere tanti giovani SCRIVERE.
Fino a qualche anno fa me lo potevo solo sognare, la prova d'italiano scritto a scuola era la più temuta e deprimente per una buona parte dei ragazzi.
Le abbreviazioni che notiamo oggi sono, a mio avviso, la nascita di un dialetto giovanile che un suo senso lo ha, ed è quello stesso senso che hanno proprio i dialetti: semplificare, velocizzare, dare all'espressione - verbale e scritta - un valore anche istintivo, del momento, dell'importanza dell'ambito e dell'argomento in quel preciso contesto.
Io lo trovo divertente. L'incapacità grammaticale e sintattica ha ben altri responsabili: scuola e ambiente familiare in primis, poca lettura poi in generale: carenze queste solidamente condivise da adulti e financo professori........
Non dolertene troppo, siamo nell'era delle comunicazioni e ci stiamo evolvendo, pian piano troveremo un equilibrio stabile.
Buona giornata.

Answer 9

Non credo ci sia niente di male a scrivere così, è una questione di praticità!! così come non credo che una persona che ha sempre parlato correttamente l'italiano, perda dopo la capacità di scrivere o ci metta più tempo del dovuto..
Se non lo sapevano parlare e scrivere correttamente prima l'italiano, non lo sapranno neppure dopo, è chiaro!

Answer 10

Sono perfettamente d'accordo con te.

Answer 11

Io sono d'accordo con te. Ho sempre trovato un po' tristi tutte queste abbreviazioni, posto che qualche volta le utilizzo anche io, ma solo di rado, quando vado davvero di fretta e comunque per pochissime parole. Cio' che si rischia e' che, soprattutto per quanto riguarda i giovanissimi, si trasferisca questa abitudine anche a scuola. L'italiano e' una lingua complessa e per questo molto bella...anzi, SAREBBE...