2007-01-16 21:16:11 · 8 respuestas · pregunta de Daniel S 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Moalim es correcto, es maestro mentor
http://www.primaria.profes.net/archivo2.asp?id_contenido=37672
saludos........ Kunn
.
2007-01-16 21:35:51 · answer #1 · answered by KUNN 7 · 0⤊ 1⤋
...Bueno en algunos lugares usan la palabra "moalim", pero yo también conozco decir éste término como "Sidi" que significaría "maestro" pero en una forma de guía o algo así. y "moalim" para llamar "maestro o profesor"...
2007-01-17 04:34:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
"moalim" pero también hay "ustad"
2007-01-17 00:19:10 · answer #3 · answered by lachiri1976 2 · 1⤊ 0⤋
moalim
2007-01-17 11:50:25 · answer #4 · answered by figaro5148 5 · 0⤊ 0⤋
puedo decirte que "maestro" se dice: moalim
2007-01-17 02:31:00 · answer #5 · answered by miguelloloco 2 · 0⤊ 0⤋
Si sabes cómo se pronuncia, escríbelo tal cual. Esto es una transcripción, es decir, emplear otro alfabeto. Si tienes un buen diccionario, seguramente viene una pronunciación figurada, que normalmente se escribe con un código internacional de fonética.
2007-01-16 21:29:52 · answer #6 · answered by karakitaiski 3 · 0⤊ 0⤋
Mi padre vivió en el Sahara, y puedo decirte que "maestro" se dice: moalim
2007-01-16 21:27:04 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
en árabe se escribe moalim,
2007-01-17 00:52:09 · answer #8 · answered by princesa 2 · 0⤊ 1⤋