我以前學的be sure to+ V 是用在對別人說的地方
但是可以用在對自己說嗎?像是
I will be sure to wake you up at 6.
這種講法會怪嗎??
2007-01-16 20:54:51 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 ➔ 語言
是喔...
兩組答案意見不同耶...
2007-01-18 19:23:30 · update #1
一點也不會怪!
以下的用法都可以:
I will be sure to wake you up at 6.
I am sure I will wake you up at 6.
Sure I will wake you up at 6.
I am sure to wake you up at 6.
I am surely to wake you up at 6.
I will surely wake you up at 6.
Surely I will wake you up at 6.
* sure:
1. (形容詞) 一定的,必定的,確信的,有把握的
2. (副詞): [口語] 的確;一定;當然
* surely: (副詞) 確實,無疑,一定 [口語] 當然
2007-01-17 04:43:28 · answer #1 · answered by Kevin 7 · 0⤊ 0⤋
的確會很怪
Be sure to V 類似 Remember to V
都是要第二人稱的對方不可遺漏某些事
如果是自己掛保證 多寫這些就是畫蛇添足
美語慣性 只會說 I will wake you up at six.
用簡單未來式來呈現其確定性
2007-01-16 21:48:24 · answer #2 · answered by stone 3 · 0⤊ 0⤋