請幫我中翻英 短短一封信

Question

您好

我是xxx來自台灣,已經於07年1月上旬向貴校提出語言課程申請,申請上課時間為07年2月26,所有的文件資料以及報名費美金75元也在1Jan 11, 2007 10:11 AM 由FEDEX送達貴校,目前還未得到相關回覆,在此再次附上個人資料請協助查詢目前申請狀態

謝謝您

Answer 1

Dear Mr. XXX,

My name is XXX. I come from Taiwan. I've applied to you for the course in langrage in Jan, 2007, and I've known that it's begin to school on 26, Feb, 2007.

At 10:11am on 1, Jan, 2007, I've sent you all my archives, documents and all-expense $75, but I've received nothing at present. Now, I affix again auto- archives to you to enquire. Thank you !

Answer 2

Hello

I am xxx come from Taiwan, already in 07 years at the beginning
of January to the your school proposed the language curriculum
applies, the application school hours were 07 years in February 26,
all documents materials as well as a registration fee 75 dollar also
deliver the your school in 1Jan 11, 2,007 10:11 AM by FEDEX, at
present has not obtained the correlation reply, please assist in this
enclosed individual material to inquire once more at present to apply
for the condition

Thank you