è per una ragazzina di 10 anni e dovrebbe anche invocare l' immagine di una birichina...si può?
2007-01-16 18:57:20 · 17 risposte · inviata da nnnnnnnnnnnnnn 5 in Società e culture ➔ Lingue
Annarella, Annina, Annetta, Annuccia, Ninnina, Ninaccia, Ninnarella ecc.ecc.
2007-01-16 19:05:22 · answer #1 · answered by kollwitz71 6 · 3⤊ 2⤋
Ciao DeA, come diminutivo una mia mia amica la chiamano Ani o An...un po' bruttino però...sono meglio i vezzeggiativi come Annina o Annetta....purtroppo è un nome corto e i diminutivi sono quello che sono..
2007-01-17 03:05:18 · answer #2 · answered by stellina*** 6 · 3⤊ 0⤋
o A oppure AN
2007-01-17 03:04:56 · answer #3 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Annetta e Annina sono un pò inflazionati, so che la versione inglese di Annetta è Nancy, ti piace Nancy?
2007-01-17 07:26:16 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
I soprannomi servono ad accorciare i nomi lunghi.
I diminutivi servono per dare una sensazione di "piccolo".
I vezzeggiativi servono a dare una sensazione di "tenerezza"
Per rispondere alla tua domanda, il diminutivo di Anna è Annina, mentre il vezzeggiativo corrispondente è Annetta. In italiano coretto esistono solo questi. se però vuoi fare ricorso a forme dialettali, esistono anche Annuzza o Annuccia; se vuoi far ricorso a forme straniere esiste Ann.
Per quanto riguarda "evocare l'immagine di una birichina", la vedo dura utilizzando solo una modificazione del nome. Mi spiace.
2007-01-17 03:16:53 · answer #5 · answered by Federico P 3 · 1⤊ 0⤋
A me Nina sembra carino...
Anna ---> Annina ---> Nina
Non so se si chiamano diminutivi questi, forse vezzeggiativi, comunque in Anna c'è poco da diminuire... :-)
2007-01-17 03:08:37 · answer #6 · answered by Malò 6 · 2⤊ 1⤋
An o Ann è perfetto
2007-01-17 09:19:58 · answer #7 · answered by kate20 5 · 0⤊ 0⤋
In romanesco Annarella o Nannarella..... oppure l'inglese Ann!
2007-01-17 05:36:21 · answer #8 · answered by Grilla Parlante 6 · 0⤊ 0⤋
io la chiamerei Annie
2007-01-17 03:18:54 · answer #9 · answered by Lalli 5 · 1⤊ 1⤋
Beh con il nome Anna fai a fatica a creare un diminutivo......cmq il più preciso secondo me è An.
2007-01-17 03:12:51 · answer #10 · answered by luca_7711 3 · 0⤊ 0⤋