por fabor alguien me puede traducir y explicar este examen de laboratorio por faborcito.?

Question

there are amall spurs along the anterior end plates at L3 and L4.
there is no fracture or dislocation. The intervertebral disk spaces are preserved. A mild degree of degenerative facet joint hypertrophy is seen at L4 and L5 and L5-s1.
IMPRESSION
1 mild bilateral degenerative facet joint hypertrothy at -L4 L5 and L5-s1.
minimal degenerative spodylosis at L3- L4 and L4- L5

Answer 1

y tu me puedes explicar x q escribes con tantos errores d ortografia?............

Answer 2

http://www.diccionariostraductores.com
.

Answer 3

HOLA;
Por favor redacta correctamente aunque sea en Ingles.

Se observan pequeñas laminas desde el disco intervetebral anterior y el ultimo, en L3 y L4

No es una fractura o dislocacion, los espacios intervertebrales estan conservados, se observa una ligera degeneracion hipertrofica en L4 y L5, y S1.
IMPRESION DIAGNOSTICA:
Ligera fase degenerativa asociada a hipertrofia en L4 y L5 y S1, minima espondilosis degenerativa en L3 a L4 y L4 a L5

Ahora bien:
La columna vertebral está constituida por las vértebras, separadas entre sí por los discos intervertebrales, de naturaleza cartilaginosa y conectadas por potentes ligamentos y estructuras músculo-tendinosas. Existen 33 vértebras:

Columna cervical: 7 vértebras cervicales se abrevian C y el numero de arriba hacia abajo C1- hasta C7
Columna dorsal: 12 vértebras dorsales: Se abrevian D desde D1 hasta D12
Columna lumbar: 5 vértebras lumbares; Se abrevian L desde L1 hasta L5
El sacro: 5 vértebras sacras se brevian con S, desde S1 hasta S5
El cóccix: 4 vértebras coccígeas. (estan fusionadas y se hace referencia hacia ellas como una sola.) Coxxigeas es el COXXIS.

respecto a la espondilosis:
Nombres alternativos Osteoartritis ; Artritis lumbar; Artritis lumbra
Definición: Es un trastorno causado por el desgaste anormal del cartílago y los huesos del cuello (vértebras cervicales) con degeneración y formación de depósitos minerales en los cojines entre las vértebras (discos cervicales).

Causas, incidencia y factores de riesgo:La espondilosis cervical resulta de la degeneración crónica de la columna cervical incluyendo los cojines entre las vértebras del cuello (discos cervicales) y las articulaciones entre los huesos de la columna cervical. Pueden presentarse crecimientos anormales o "espolones" (se les llama asi pro que se parecen a los espololones de los gallos de pelean, en las vértebras (los huesos de la columna). inlcuso hay espolones en el pie. (conocido como espolon calcaneo, este resulta de a friccion, se utlizan cojines que no permite la friccion de los huesos del pie y deapraecen.
Aqui se refieren a los espolones como laminillas colocadas entre L4 y L5.
La razón por la cual se forman los espolones óseos es que el cuerpo intenta acrecentar el área de superficie de la articulación para distribuir mejor el peso sobre toda la superficie de una articulación que ha sido dañada por la artritis u otras condiciones.

te pido que revises los enlaces para que entiendas con mas detalle.

Answer 4

no tengo idea...lo q si se es q favor y favorcito van con V