English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我們老師給了我們數十句句子合併

The cat is cute
The cat is sleeping under the car
{The cat 應該是先行詞吧 我不是記的很清楚}

答案是:The cat which is sleeping under the car is cute.

類似這種的

({先行詞都放在2句前面的}合併後,是要把上面的句子都放在後面嗎?)

Why這種句子不能改成 The cat which is cute is sleeping under the tree

2007-01-16 16:13:29 · 2 個解答 · 發問者 倫仔 1 in 社會與文化 語言

2 個解答

文法上沒有什麼錯誤之處.

如前一位所說 兩種寫法語意是不相同的.

不過就這一句而言

通常我們不會講The cat which is cute is sleeping under the tree.

而會直接講The cute cat is sleeping under the tree.

2007-01-16 18:32:23 · answer #1 · answered by 彼得兔 4 · 0 0


是可以的.
用那一種, 端視您要表達的語意而定.
這篇供您參考.

2007-01-16 17:02:04 · answer #2 · answered by Kevin 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers