English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

晴天娃娃ㄉ....邊邊.......繡晴字和雨字的涵義是?
有知道日本文化ㄉ人可以告訴我嗎?

2007-01-16 07:25:36 · 1 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 神話與民間傳說

但是....他下面掛的是"保平安''等...
這又是甚麼意思阿?
繡"雨"字....不就是只有雨天保平安ㄌ!!
是嗎???

2007-01-27 05:54:57 · update #1

1 個解答

不是所有的晴天娃娃都叫晴天娃娃哦!

繡”晴”字:晴天娃娃。

繡”雨”字:祈雨娃娃。

  是日本人在生活中的一個小信仰,他們相信掛上晴天娃娃會是風和日麗的一天。反之,如果想求雨,就會掛上祈雨娃娃。

  不過,一般日本人所作的娃娃應該只是以表情來說明它是晴天娃娃或祈雨娃娃。

晴天娃娃:笑臉迎人。(嘴角向上)
祈雨娃娃:哀臉對人。(嘴角向下)

2007-01-29 00:28:54 補充:
你是在台灣看到的嗎?我知道現在夾娃娃機有這種商品,但真正的祈晴娃娃只有這兩個作用,並沒有保平安的作用哦!而且一般日本人會將它掛在窗口,而不是掛在車上!

2007-01-23 19:05:21 · answer #1 · answered by 布布 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers