quero que me ajude a passa essa frase para o ingles:
como tirar da cabeça alguem que não sai do coração..
2007-01-15 17:35:19 · 10 respostas · perguntado por bb 1 em Família e Relacionamentos ➔ Solteiros e Namorando
as to take off of the head somebody that does not leave the heart?
2007-01-15 19:23:58 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
E só vc ocupar a cabeca com com uma garota seus colegas, e ai com a mente ocupada vc tira com certeza essa pessoa que vc o ama tanto
2007-01-15 21:32:31 · answer #2 · answered by Raquel 2 · 1⤊ 0⤋
arranca o coração que vai sair da cabeça
2007-01-15 19:40:14 · answer #3 · answered by pepe77legal 3 · 1⤊ 0⤋
procure num dicionário .
2007-01-16 01:19:16 · answer #4 · answered by sol 1 · 0⤊ 0⤋
Não vai ser falar ou escrever em inglês que você irá tirar uma pessoa do seu coração ou da sua cabeça. Tudo isso depende sómente de você. Temos um colega que me anteceu que o aconselha a tirar o coração. Não faça isso mas se o fizer doe antes o seu coração, demais orgãos para aqueles que precisam.
2007-01-15 22:14:48 · answer #5 · answered by Alberto Bento 7 · 0⤊ 0⤋
Se souber da resposta me avise!
Tô precisando muito!
2007-01-15 21:47:05 · answer #6 · answered by Malukity 3 · 0⤊ 0⤋
ja passaram
2007-01-15 20:58:38 · answer #7 · answered by CELLO 3 · 0⤊ 0⤋
how do you take out of your head someone who won't leave your heart?
(as traduções acima são "ao pé da letra, não é assim q se diz, tá? tou falando sério, vai por mim...)
2007-01-15 17:46:38 · answer #8 · answered by Betinha 7 · 0⤊ 0⤋
How to take off of the head somebody that does not leave the heart?.
Espero ter sido de ajuda. bjs.
Cibil
2007-01-15 17:43:17 · answer #9 · answered by Cibil a Fenix 7 · 0⤊ 0⤋
how to take off of the head somebody that does not leave the heart?
2007-01-15 17:41:13 · answer #10 · answered by Melância 3 · 0⤊ 0⤋