Dude, You're toast.
2007-01-15 12:22:43 · 7 respuestas · pregunta de Ana C 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
la traduccion perfecta al espanol mexicano (el mejor espanol de todos) seria....
wey, te quemaste.
2007-01-15 12:29:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
alan esta correcto!
2007-01-16 04:49:28 · answer #2 · answered by treval 4 · 0⤊ 0⤋
Significa "Estás acabado" en inglés coloquial
Suerte!
2007-01-15 22:21:57 · answer #3 · answered by Luli 4 · 0⤊ 0⤋
Querido, "Te fregaste"
2007-01-15 20:36:16 · answer #4 · answered by chilipepper 4 · 0⤊ 0⤋
hermano, estas en el horno
hermano, estas tostado
significa que "estas en problemas"
saludos, espero que ye halla servido
2007-01-15 20:27:42 · answer #5 · answered by soy yo! 2 · 0⤊ 0⤋
es algo así como "estas acabado" o "estas en problemas" =)
2007-01-15 20:27:11 · answer #6 · answered by Absolut_Alix 4 · 0⤊ 0⤋
hermano estas quemado
2007-01-15 20:26:55 · answer #7 · answered by fabbie 3 · 0⤊ 0⤋