Soy de Barcelona, España y me gustaria saber si saben alguna palabra catalana como por ejemplo:
Bon día, bona tarda i bona nit! = ¡Buenos días, buenas tardes y buenas noches!
2007-01-15 10:30:16 · 13 respuestas · pregunta de sucreblau 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
hola:
hara 3 anhos estuve en barcelona, es una maravillosa ciudad, el catalan es una mezcla del italiano y del frances, solo conosco muy pocas palabras, merci "gracias" mol be "muy bien". entre otros.
me hubiera gustado aprender mas, pero mi estnacia alli no me dio tiempo de hacerlo, pero lo que si, es que puedo leer textosen catalan y entenderlo.
dios cuide de barcelona y de su maravillosa gente
2007-01-15 10:34:28 · answer #1 · answered by Artie & the hand 5 · 0⤊ 0⤋
Hola soy Brasileña y aqui en Brasil hablamos Português pero entiendo algunas palabras de catalán pues miro alguns periódicos como Mundo Deportivo y Sport y en mi opinion entiendo mas el catalán que el castellano pues el catalán es mas igual ao Português.
Saludos desde Brasil.
2007-01-15 19:16:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
y eso con que se come
2007-01-15 12:19:19 · answer #3 · answered by Alejandro 2 · 1⤊ 0⤋
algunos refranes y frases sueltas,si.
2007-01-15 12:13:01 · answer #4 · answered by Lopetego 5 · 0⤊ 0⤋
Soy de Mexico y no lo se pero puedo reconocer algunas palabras. parece una mezcla del italiano y el espanol y tal vez el frances tambien. la mayoria de la gente en mexico y probablemente en todo de america latina no sabe el catalan. lo siento. estoy seguro que es un idioma muy hermoso y quiero aprenderlo un dia para que pueda viajar a Barcelona! ;)
2007-01-15 11:21:56 · answer #5 · answered by Kai 4 · 0⤊ 0⤋
si
2007-01-15 10:49:06 · answer #6 · answered by fresas 2 · 0⤊ 0⤋
exepto por bon nit todas las otras son fáciles de descifrar en una situación cotidiana en esta caso se deduce su significado fácilmente
se parece tanto al español porque también desciende del latín como el portugués el italiano y otras lenguas mas
2007-01-15 10:48:18 · answer #7 · answered by zenu_64 2 · 0⤊ 0⤋
no ni idea...lo sientop...=-(...
2007-01-15 10:43:53 · answer #8 · answered by º•º•Lorha Ramy!•º• º 3 · 0⤊ 0⤋
Hola! yo visitaré Barcelona próximamente, pero no sé nada de catalán, tal vez debería estudiarlo un poco... al menos como decir "cuánto cuesta?" y "gracias".
2007-01-15 10:39:44 · answer #9 · answered by leoperagalo 3 · 0⤊ 0⤋
lo conozco porque mi novio es catalan y yo uruguaya
2007-01-15 10:32:45 · answer #10 · answered by vicky the butterfly effect 5 · 0⤊ 0⤋