English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

在電影<迫在眉梢>中


為什麼主角要叫"John Q"


而少了所謂的 "last name"?


提供一些意見吧~~

P.S.....給最詳盡的

2007-01-13 21:31:21 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 電影

對這部片的看法為何?
也說說看吧
贊成?反對?
同意?不同意?

2007-01-13 21:32:29 · update #1

3 個解答

為什麼主角要叫"John Q"
其他網友指出有低收入戶的意思


The title is a reference to the term John Q. Public, 來自
這來自美國的一個名稱 等於一般老百姓的代名詞
------------
是美國社會裡平民老百姓的通稱 等於從街頭隨機抽樣選出來的人物 立場必須超然 無強烈政治傾向
其他的說法有
John Q. Citizen and John Q. Taxpayer.
形容女性的
Female equivalents include Jane Q. Public, Jane Q. Citizen, Jane Q. Taxpayer.
形容家庭的
Similar terms for the common family can be Mr. & Mrs. John Q. Public, Mr. & Mrs. John Q. Citizen, or Mr. & Mrs. John Q. Taxpayer

from

對這部片的看法為何?
小市民要對抗擁有強大財力及人脈醫療體系 是有強烈的無力感的 至於說 贊成?反對? 如果把人逼急了 管他贊成反對
兒子命在旦夕 醫院卻見死不救 封鎖醫院的急診室 我也會做
但前提麻煩網友先提供我 衝鋒槍 手榴彈 之類的裝備
我沒有門路

2007-01-15 20:04:38 · answer #1 · answered by gmaxsun 7 · 0 0

"Q." 是他的中間名縮寫 (middle name)

他全名是John Quincy Archibald

2009-02-05 07:46:16 · answer #2 · answered by 小娃 1 · 0 0

看法是很無奈...

2007-10-18 18:49:48 · answer #3 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers