ciao a tutti,abito in america e il mio dottore ha bisogno delle traduzioni di tutti i vaccini che feci da piccola.sono riuscita a tradurre quasi tutto eccetto la vaccinazione trivalente perche nn so che malattie erano.ho cercato in internet e uno dice morbillo,parotite e rosolia e un altro pertosse polio e meningite.io ho fatto la vacci. della rosolia separata ho il foglietto.nn ho nessuno a cui kiedere di quando ero piccola....sono del 1976 qualcuno mi puo aiutare e dirmi che e sto trivalente,e' mooolto importante.vi ringrazio tutti tanto
2007-01-13 16:22:35 · 2 risposte · inviata da ｡✿*ﾟ‘ﾟ･✿.｡ラムLAMUラム｡✿*ﾟ‘ﾟ･✿.｡ 4 in Salute ➔ Salute - Altro
il vaccino x il morbillo nel 76 nn era obbligatorio...ne parotite ne rosolia...
quindi..
polio...meningite..pertosse
comunque puoi chiedere x sicurezza alla unita sanitaria locale anke telefonicamente..
2007-01-13 16:29:13 · answer #1 · answered by cristina*** 4 · 0⤊ 0⤋
Tra le vaccinazioni obbligatorie relative al periodo indicato era inserito anche il cosiddetto Di.Te.Per, un vaccino trivalente attivo contro Difterite (Di), Tetano (Te) e Pertosse (Per). E', quindi, probabile che si possa trattare di questo preparato. D'altro canto non mi risulta che, all'epoca, esistessero altri prodotti con queste caratteristiche. Infatti l'antipolio veniva somministrato separatamente ed altri vaccini (Morbillo, Rosolia ed Epatire B) non avevano ancora carattere di obbligatorietà. Saluti.
2007-01-13 21:06:46 · answer #2 · answered by Diego S 3 · 0⤊ 0⤋