¿puede alguien traducirme esto al italiano, por favor?

0 ⤊

"No se si admirarte a traves de ella, o admirarla a traves de ti."

2007-01-12 13:39:19 · 3 respuestas · pregunta de Nebuchadnezzar 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas

io non so se ammirarti attraverso di lei, o se ammirare lei attraverso di te.

2007-01-12 13:48:47 · answer #1 · answered by fabiana l 3 · 0⤊ 1⤋

Espero que este bien traducido

"Non se admirarte tramite essa, o ammirarla tramite te"

2007-01-12 21:51:36 · answer #2 · answered by Alejandro 3 · 0⤊ 0⤋

Non Lei se ammirarLa attraverso lei, o ammirarla attraverso Lei."

2007-01-12 21:50:08 · answer #3 · answered by fulanito ciber 4 · 0⤊ 0⤋