English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1. You look great_______ that shirt. I hope I can get one like that.
A. in B. on C. at D. over

2. John is handsome and rich. _________, he is kind, which is why Mary
is so crazy about him.
A. For all B. At all C. In all D. Above all

以上兩題,有點混亂解答不出來,也麻煩整句幫我翻譯一下。
謝謝大家的智慧!

2007-01-11 20:18:01 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

3 個解答

1. You look great_______ that shirt. I hope I can get one like that.
A. in B. on C. at D. over

A

2. John is handsome and rich. _________, he is kind, which is why Mary
is so crazy about him.
A. For all B. At all C. In all D. Above all

C

2007-01-11 20:39:27 · answer #1 · answered by ? 2 · 0 0

何以選擇C呢?
為何選擇了 In all?
沒有任何解釋的答案能拿到最佳解答讓我個人覺得弔詭..... 0.0 a

2007-01-21 09:37:04 · answer #2 · answered by 隨雲 1 · 0 0

1. You look great_______ that shirt. I hope I can get one like that.
A. in B. on C. at D. over

答案是A,在這裡要用in,這是屬於英文的習慣用法最好把他背起來,也可以用意像的記法,想向一個人是在衣服的裡面,所以是用in,這樣子去記也是可以的。
這整句的翻譯是:你穿這件t-shirt很好看,我真希望我也能有一件像這樣子的衣服

2. John is handsome and rich. _________, he is kind, which is why Mary
is so crazy about him.
A. For all B. At all C. In all D. Above all

答案是D這個片語的意思是說,最重要的是,有強調的意味,前面的句子先說明了約翰長得帥又有錢,後面句子的銜接,便以最重要的是,他有一顆仁慈的心,這就是為何瑪莉會如此為他瘋狂的原因。

2007-01-11 21:11:07 · answer #3 · answered by October 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers