English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請解釋時光荏苒

2007-01-11 01:45:51 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 語言

4 個解答

「時光荏苒」的解釋為:時間在不知不覺中漸漸過去。

但「荏苒」是什麼意思呢?
「荏」的本義為植物名,即白蘇。一年生草本植物,種子通稱「蘇子」,可榨油,嫩葉可食。後引申作柔弱,怯弱之意。如::荏弱、色厲內荏。
「苒」原是指草木茂盛的樣子。如:苒若(繁盛的樣子) 。
「荏苒」兩字俱與草木有關,而無涉於光陰時序。

原來「苒」與「冉」通。
「冉」有逐漸,漸進的意思。常作「冉冉」,如:老冉冉其將至兮。─《離騷》;「冉冉」行也,如:又冉冉,進也。─《廣雅》。有慢慢地移動的意思,如:月亮冉冉升起。

因此「時光荏苒」被用作解釋為:時間慢慢地流逝。

2007-01-11 14:20:19 · answer #1 · answered by 江湖客 7 · 5 0

是指時光漸漸過去

2007-01-11 02:22:21 · answer #2 · answered by ma 2 · 4 0

時光荏苒(【普】/【粵】任染):時光流逝,有綿延不斷的意思

文選˙潘岳˙悼亡詩三首之一:荏苒冬春謝,寒暑忽流易。三國演義˙第三十七回:光陰荏苒,又早新春。亦作苒荏。

2007-01-11 08:23:30 · answer #3 · answered by ? 7 · 2 0

光陰荏苒
漢語拼音:guāng yīn rěn rǎn
釋義荏苒:時間一點一點的流逝。指時間漸漸地過去了。
出處:明‧羅貫中《三國演義》第三十七回:“玄德回新野之後,光陰荏苒,雙是新春。” 示例~須當惜,風雨陰睛任變遷。(清·曹雪芹《紅樓夢》第二十二回)

2007-01-11 09:49:11 · answer #4 · answered by ping 5 · 1 1

fedest.com, questions and answers