Por favor necesito que alguien me diga como se dice Feliz Cumpleaños, en todos los idiomas que conozco, PLEASEEEEEEEEEEEEEE
2007-01-10 13:27:37 · 19 respuestas · pregunta de Cindy13 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Italiano : Buon compleanno !
Francés : Joyeux anniversaire !
Inglés : Happy birthday !
Alemán : Schoenes Geburtstag !
2007-01-10 18:59:51 · answer #1 · answered by giulia 3 · 0⤊ 0⤋
ingles: happy birthday to you
alemán: alles Gute zum Geburtstag
árabe: عيد ميلاد سعيد لكم
chino: 你生日快乐
coreano: 생일 축하 합니다
francés: joyeux anniversaire
Italiano: buon compleanno
portugués: feliz aniversário
ruso: с днем рожденья Вас
Lo pediste, lo tienes...
2007-01-10 13:42:47 · answer #2 · answered by adalamaga 3 · 2⤊ 1⤋
ruso----------- С Днем Рождения
ucraniano---- З Днем Народження
polaco-------- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
hungaro------ Boldog szuletesnapot!
checo--------- Vsechno nejlepsi k navozeninam!
bulgaro------- Честит рожден денi!
eslovaco----- Blahozelam vam k narodeninam!
2007-01-11 04:31:23 · answer #3 · answered by julia_ucrania 1 · 0⤊ 0⤋
Feliz Cumpleaños,Joyeux Anniversaire,Happy Birthday,Aid Milad Said
2007-01-11 00:00:55 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En griego, χρόννια πολλά (con grafías griegas)
Xrónnia pollá (en grafías latinas)
Jrónia polá (como se pronuncia)
2007-01-10 13:52:59 · answer #5 · answered by ΕΛΕΝΗ 2 · 0⤊ 0⤋
Salam
¡¡ Eeid Milad Saeeid ¡¡ en árabe
¡¡ Happy Birthday ¡¡ en Inglés
2007-01-10 13:47:46 · answer #6 · answered by I R K 3 · 0⤊ 0⤋
sretan rodendan (serbio)
2007-01-10 13:46:41 · answer #7 · answered by mimo305 1 · 0⤊ 0⤋
hAPPY BIRTHDAY= ENGLISH
BUON COMPLEANNO= iTALIAN
_ JOYEUX ANNIVERSAIRE= FRANCE
축 생일= CORIANO
In Japanese:
誕生日おめでとう
2007-01-10 13:46:01 · answer #8 · answered by Dominicana 1 · 0⤊ 0⤋
Solo es español inglés, pero aqui hay una lista de como se dice en 161 idiomas (algunos como se pronuncian):
http://www.omniglot.com/language/phrases/birthday.htm
http://www.shabbir.com/romance/bday.html
2007-01-10 13:36:12 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
SOLO DOS:
FELIZ CUMPLEAÑOS
HAPPY BIRTHDAY
2007-01-10 13:31:50 · answer #10 · answered by Sunshine 4 · 0⤊ 0⤋