lo quepasa esque el ijo demi pareja bino ami casa y medijo que le prestara el carro que lla avia ablado con su papa; pero eran mentiras y ahora mi pareje esta ennojado con migo porque llame avia dicho queno le diera las llavez del carro y como el ijo medijo que lla avia ablado con el llo selas di y heran mentiras y mi pareja esta en nojado conmigo me pueden alludar atraducir en ingles lo de ariba porque no quiere ablar conmigo y le quiero mandar un testo de mensage
2007-01-10 05:29:47 · 13 respuestas · pregunta de juan carlos a 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Me da la ligera impresión de que escribes así a próposito, jajaja, por dios, nadie puede escribir tan mal, yo se que lo haces a próposito, jajaja. Traducí todo con un poco de tiempo y aquí está mi respuesta: XD
Dile a tu novia que el niño te mintió (algo que ya le habrás dicho) y que es un irresponsable, trata de darle toda la culpa al nño. Dile a tu novia que hicistes un error, que lo admites, que lo sientes, te disculpas, y luego dices: ¡¿que como lo iba a saber yo?! XD
2007-01-10 05:33:26 · answer #1 · answered by El Portu XD 3 · 2⤊ 0⤋
primero aprende a escrivir, dala centido a tus palabras, y ya que ayas esto, te preocupas por traducirlo sele.
un beso y un diccionario.
(sabes que es eso no?)
2007-01-10 13:39:32 · answer #2 · answered by DEVON_ARISTEROS 3 · 2⤊ 1⤋
lo siento disculpame pero el me dijo que tu le habías dicho que lo usara, el me dijo que tu habías dicho que sí?
lo que pasa es que el hijo de mi pareja vino a mi casa y me dijo que le prestara el carro que ya había hablado con su papá; pero eran mentiras y ahora mi pareja está enojado conmigo porque ya me había dicho que no le diera las llaves del carro y como el hijo me dijo que ya había hablado con el, yo se las dí y eran mentiras y mi pareja está enojado conmigo me pueden ayudar a traducir en inglés lo de ariba porque no quiere hablar conmigo y le quiero mandar un texto de mensaje.
Bueno, ya lo tienes en español (^_^)
2007-01-13 20:56:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
dioss me hace daño a la vista tus palabras!!
2007-01-10 13:36:16 · answer #4 · answered by £iŠ89 3 · 1⤊ 1⤋
ni idea sobre el mismo aprende ortografia o redacatar articulos lo siento de todo corazón pero es impresentable el mismo.
2007-01-10 13:35:50 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Jolines,que embrollo de palabras mal escritas y para colmo no encuentro la pregunta.
2007-01-10 13:33:56 · answer #6 · answered by bijuo2413 6 · 1⤊ 1⤋
un tip en buena onda
mejor ve a estudiar las reglas gramaticales
tienes pésima ortografía
2007-01-10 13:33:14 · answer #7 · answered by Itzi 6 · 1⤊ 1⤋
No entiendo nada. Primero aprende castellano y luego ya te lo traduciremos.
2007-01-11 04:07:59 · answer #8 · answered by Wortefrau 4 · 0⤊ 1⤋
antes de hacer una pregunta aprende a escribir y a leer por favor !! a nadie le gusta que le estén tomando el pelo ni gastar su tiempo con tus imbe.cileces !!
2007-01-11 03:25:57 · answer #9 · answered by giulia 3 · 0⤊ 1⤋
BIBA LLO I MY QULTURA
2007-01-10 13:59:21 · answer #10 · answered by NoSi 4 · 0⤊ 1⤋