我想練習英文的讀
想從童書開始
我大概有英檢中級囉
有能可以推中或中高級的童書
或是專門寫童書的作家^^
寫一下書單囉
2007-01-10 18:28:08 · 5 個解答 · 發問者 aya 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
青少年讀物也可以
反正不要用字艱深 給成人看的就好了
謝謝囉 ^0^
2007-01-10 18:43:25 · update #1
你雖然說你有英檢中級，還是很難判定你的閱讀能力。我只知道美國的童書，所以就只能列美國的書給你。美國的童書，有些會在後面標出美國兒童的閱讀級數，不過英語非我們的母語，當然是不能以同樣標準來比。書有很多，我只能列出一些。我前面列的一些書是比較簡單的圖畫書，如果覺得太簡單，就從後面有編號的故事或小說看起，太難的我就不列了。
圖畫書：
Winnie the Witch 巫婆和黑貓 by Paul Korky / Valerie Thomas
Joseph Had a Little Overcoat by Simms Taback
Seven Blind Mice by Ed Young
Goldilocks and the Three Bears by James Marshall
If You Give a Moose a Muffin by Laura Joffe Numeroff
If You Give a Mouse a Cookie by Laura Joffe Numeroff
If you give a pig a Pancake by Laura Joffe Numeroff
If you give a pig a party by Laura Joffe Numeroff
If you take a mouse to school by Laura Joffe Numeroff
If you take a mouse to the movies by Laura Joffe Numeroff
There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly
愛心樹The Giving Tree by Shel Silverstein(這個作者是寫失落的一角The Missing Piece的作者， 他的書Where the Sidewalk Ends 也不錯。)
1. Amelia Bedelia by Peggy Parish and Fritz Siebel 一系列，都很好笑。
2. Who move my cheese?誰搬走了我的乳酪?
3. 青蛙與癩蝦蟆在一起Frog and Toad Together by Arnold Lobel
4. 愛德華的神奇旅行The Miraculous Journey of Edward Tulane
5. Because of Winn-Dixie by DiCamillo 傻狗溫迪克
6. The Present禮物 by Spencer Johnson
7. 夏綠蒂的網 Charlotte's Web by E.B. White
8. Jack Gantos 的兩本Joey Pigza swallowed the key和 Joey Pigza loses control也不錯，現在也有第三本What would Joey do?
9. Jerry Spinelli的Loser
10. 出事的那一天 On my honor
11. Ｍissing May 想念五月
12. 我那特異的奶奶 A long way from Chicago
13. 那一年在奶奶家 A year down Yonder
14. Holes洞by Sacha 電影叫做別有洞天。
15. 為自己出征The Knight in Rusty Armor
16. 秘密花園 Secret Garden
Judy Blume 這位作家也有很多作品，像是 "Fudge-a-mania", "It's not the end of the world", "Are you there God? It's me, Margaret"等等。
如果你有興趣，也可以參閱網站列出來的得獎作品。
凱迪克兒童圖畫書
http://www.ala.org/ala/alsc/awardsscholarships/literaryawds/caldecottmedal/caldecotthonors/caldecottmedal.htm
紐伯瑞兒童小說 http://www.ala.org/ala/alsc/awardsscholarships/literaryawds/newberymedal/newberymedal.htm
2007-01-11 21:15:05 補充：
更正：
誰搬走了我的乳酪?應該是Who moved my cheese?
2007-01-11 11:57:34 · answer #1 · answered by Big Fish 6 · 0⤊ 0⤋
哪裡面有一些書我有看過翻譯過的,真的很好看
2008-08-24 17:53:27 · answer #2 · answered by 阿修 1 · 0⤊ 0⤋
Judy Blume 的 Are You There God? It's Me, Margaret 真的超好看的.
她寫的 Deenie 聽說也很不錯.
最適合十歲多的小孩看了
自己也是十歲看Are You There God? It's Me, Margaret 的, 因為太好看了,所以就一直重複看
2008-01-12 03:11:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
不管您英文程度如何我都會介紹您唸
"夏綠蒂的網" (Charlotte's Web)
這是我念的第一本英文小說, 是美國著名兒童文學作家E.B.懷特最為暢銷的小說作品之一.是以恬靜的農場生活為背景，搭配鮮豔可愛又逗趣的動物的小說
這本書的用字簡單而且故事也很溫馨,最近這本書的電影也要出來囉.是個不錯的選擇
2007-01-11 04:25:55 · answer #4 · answered by SPLIFIO 4 · 0⤊ 0⤋
初級的話...我建議敦煌有一套...不但有中文......還有CD訓練聽力......以後可以拿來唬小孩
還有Dr. Sussey......Egg and Han...有一整套也不錯
2007-01-10 18:36:38 · answer #5 · answered by 以兒 2 · 0⤊ 0⤋