necesito que alguien me traduzca una frase en portugues o brasileño, no lo se muy bien al español, la frase es: se voces queren vamos embajo dar una trepadinha e gozaremos garanto que va gostar.
Perdonar si esta mal escrita.
Gracias a todos/as.
2007-01-09 03:19:20 · 15 respuestas · pregunta de wiccana 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No tiene mucho sentido, algo esta mal, pero aca te va lo que dice el traductor.
"si van las voces queren nos embajo a dar ensamblan trepadinha y gozaremos de mí garantizamos eso inútil a como".
2007-01-09 03:38:12 · answer #1 · answered by andrrea2000 4 · 0⤊ 0⤋
Cuidado con el que te la envió.
Es una proposición indecente a no ser que te guste.
2007-01-09 03:30:07 · answer #2 · answered by María Victoria 2 · 1⤊ 0⤋
"Si quieres trepemos uno en el otro, te garantizo que te va a gustar" Suerte, la vas a necesitar.
2007-01-09 03:29:35 · answer #3 · answered by ilegal 5 · 1⤊ 0⤋
Mas o menos es:
Si usted lo desea, vamos abajo, le doy una trepada, la gozamos y le garantizo que le va a gustar.
Es una invitacion maliciosa para tener relaciones sexuales
2007-01-09 03:27:25 · answer #4 · answered by g_ruizreyna 3 · 1⤊ 0⤋
"si quieres podemos hacer algo en la bajatida, treparnos a una mata y te garantizo que vas a gozar."
2007-01-09 03:24:21 · answer #5 · answered by Potitin 5 · 1⤊ 0⤋
Si quieres vamos abajo y follamos y gozaremos. Te garantizo que te va a gustar.
2007-01-11 07:29:55 · answer #6 · answered by 221b 3 · 0⤊ 0⤋
http://www.diccionariostraductores.com/
.
2007-01-09 22:40:53 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
bueno mi portugues no es el mejor pero entiendo: si tu quieres vamos abajo a dar una trepadita y gozaremos tanto que te va a gustar
2007-01-09 15:48:47 · answer #8 · answered by LUIS O 2 · 0⤊ 0⤋
pues te lo escribieron mal
parece que dice "si quieres vamos abajo a ponernos encima y gozaremos, te garantizo que te va a gustar".
2007-01-09 05:36:55 · answer #9 · answered by evenushalomalejjem 4 · 0⤊ 0⤋
"Si vosotras quereis; vamos abajo a dar una vueltecita y gozaremos, os garantizo que os va a gustar"
2007-01-09 05:11:28 · answer #10 · answered by dark 4 · 0⤊ 0⤋