Dove posso trovare la traduzione in italiano della canzone KARMA CHAMELEON dei CULTURE CLUB?

Question

Credo che sia una canzone degli anni 80. Grazie.

Grazie Mago Merlino!!

QUESTO E' IL VIDEO: è del 1983
http://www.youtube.com/watch?v=0PApK66U6sM

Answer 1

Eccola...

Karma Chameleon
Culture Club - Boy George

Desert loving in your eyes all the way
If I listen to your lies would you say
I'm a man without conviction
I'm a man who doesn't know
How to sell a contradiction
You come and go, You come and go

Karma karma karma karma karma chameleon
You come and go, You come and go
Loving would be easy if your colours were like my dream
Red gold and green, Red gold and green

Didn't hear your wicked words ev'ryday
And you used to be so sweet I heard you say
That my love was an addiction
When we cling our love is strong
When you go, you're gone forever
You string along, You string along

Karma karma karma karma karma chameleon
You come and go, You come and go
Loving would be easy if your colours were like my dream
Red gold and green, Red gold and green

Ev'ryday is like survival
You're my lover not my rival
Ev'ryday is like survival
You're my lover not my rival





Destino Mutevole


Per tutto il tempo un'amorevole ricompensa nei tuoi occhi
Se io ascoltassi le tue bugie tu diresti che
sono un uomo senza convinzione
che sono un uomo che non sa
come vendere una contraddizione
tu vai e vieni, tu vai e vieni

coro : destino mutevole,
tu vai e vieni, tu vai e vieni
amare sarebbe facile se i tuoi colori fossero
come i miei sogni
rosso dorato e verde
rosso dorato e verde

non sento le tue perfide parole ogni giorno
e tu eri così dolce...ti ho sentito dire
che il mio amore era solo una dipendenza
quando ci teniamo stretti il nostro amore è forte
quando te ne vai, lo fai per sempre
tu mi tieni sulla corda
tu mi tieni sulla corda

ripete coro

ogni giorno è come sopravvivere
tu sei la mia amante, non la mia rivale
(ripete 2 volte)

io sono un uomo senza convinzione
io sono un uomo che non sa
di vendere una contraddizione
tu vai e vieni, tu vai e vieni

ripete coro fino alla fine

Answer 2

http://www.wainer.com/80s/kcham.htm
http://www.lyricsfreak.com/c/culture+club/ita:karma+chameleon_20034651.html

Answer 3

digita "testimania.com", dopo di che, a sinistra della pagina viola che ti compare, c'è una colonnina..là trova la voce "traduzione testi"

Answer 4

fai una ricerca con google,se la trovo te la invio io

trovataCamaleonte di Karma



Deserto che ama dal principio alla fine nei Suoi occhi.
Se io ascolto le Sue bugie Lei dice
Io sono un uomo senza la condanna,
Io sono un uomo che non sa
come vendere una contraddizione.
Lei viene e va, Lei viene e va.

Karma karma karma karma karma camaleonte,
Lei viene e va, Lei viene e va.
Amare sarebbe facile se i Suoi colours fossero come il mio sogno,
oro rosso e verde, oro rosso e verde.

Non senta le Sue cattive parole ogni giorno
e Lei era così dolce, io La sentii dire
che il mio amore era una dipendenza.
Quando noi c'aggrappiamo il nostro amore è forte.
Quando Lei va Lei è andato per sempre.
Lei la sequenza lungo, Lei la sequenza lungo.

Karma karma karma karma karma camaleonte,
Lei viene e va, Lei viene e va.
Amare sarebbe facile se i Suoi colours fossero come il mio sogno,
oro rosso e verde, oro rosso e verde.

Ogni giorno è come sopravvivenza,
Lei è il mio innamorato, non il mio concorrente.
Ogni giorno è come sopravvivenza,
Lei è il mio innamorato, non il mio concorrente.

Io sono un uomo senza la condanna,
Io sono un uomo che non sa
come vendere una contraddizione.
Lei viene e va, Lei viene e va.

Karma karma karma karma karma camaleonte,
Lei viene e va, Lei viene e va.
Amare sarebbe facile se i Suoi colours fossero come il mio sogno,
oro rosso e verde, oro rosso e verde.

Karma karma karma karma karma camaleonte,
Lei viene e va, Lei viene e va.
Amare sarebbe facile se i Suoi colours fossero come il mio sogno,
oro rosso e verde, oro rosso e verde.

Karma karma karma karma karma camaleonte,
Lei viene e va, Lei viene e va.
Amare sarebbe facile se i Suoi colours fossero come il mio sogno,
oro rosso e verde, oro rosso e verde.

Answer 5

dartagnan.ch...se nn trovi la...leonardotesti.it..kiss