有請翻譯__中文翻日文?....拜託!20點

Question

以下商品可以20%折扣嗎?


這次購買比較多.


匯款金額不足9117日圓


款額收到後麻煩快速寄出
這些貨趕著台灣過新年前到

非常謝謝

(請專業人翻譯)

Answer 1

以下の商品20%割引か？

今度が買うのは比較的に多い。

送金の金額の9117足らず日間の円

金額が受け取った後に面倒は急速によく送する。

これらの商品は急いで台湾は過ぎて新しい年到着する。

どうも　ありがとうございます。

お願いします。

Answer 2

以下の商品は２割引して頂きませんか。
今回の買物は比較的に多いです。
送金金額は9,117円が足りないです。
ご入金が確認できましたら、至急に送って下さい。
これらの品物は台湾の旧暦お正月前に到着して下さい。
取り急ぎお礼を申し上げます。

Answer 3

以下商品可以20%折扣嗎?
以下の商品は２割引していただけませんか。
這次購買比較多.
この度、買った商品は前より多いです。

匯款金額不足9117日圓
送金はまだ￥９１１７円にいってないですが、

款額收到後麻煩快速寄出
振り込んだ金額をチェックした後に、送っていただけませんか？
這些貨趕著台灣過新年前到
この品物は台湾のお正月に必要ですので、２月に入ってから送っていただけませんか？

非常謝謝
台湾のお正月の前に届ければありがたいです。台湾のお正月は２月１７日です。
どうぞ、宜しくお願い致します。