2007-01-08 10:54:30 · 10 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
A interjeição mineira 'uai' tem origem na palavra 'why', utilizado pelos ingleses da mina de Morro Velho, em Nova Lima, MG, e mal compreendido pelos locais.
2007-01-08 11:03:03 · answer #1 · answered by Lula Lelé 4 · 0⤊ 0⤋
Como diz o escrito da minha camiseta : Uai é uai , uai !
( rsss.... )
Apenas uma expressão mineira. Como há as gírias e outras expressões culturais locais.
2007-01-08 19:43:42 · answer #2 · answered by *Carla* 3 · 0⤊ 0⤋
Origina-se em tempos remotos donde a lembrança não alcança pois a comunidade que um dia se manifestou sobre tal evento dispos de forma gramatical a expressão ué com ai tornando-se ueai, e por forma diminutiva da gíria dos adolescentes posteriores levou a expressão uai a ser difundida nas paragens além das cercanias de origem.
Entendeu, uai ?
2007-01-08 19:23:50 · answer #3 · answered by Roberto H 3 · 0⤊ 0⤋
Bah! Que barbaridade tche! Não sei!
2007-01-08 19:21:57 · answer #4 · answered by Puma 79 3 · 0⤊ 0⤋
O mineirinho "uai", realmente se origina da expressão Inglesa Why (Por que) que foi popularizado pelas pessoas de Minas Gerais sob influência dos estrangeiros que se instalaram no estado na época do desenvolvimento de indústrias siderúrgicas.
Similarmente o nome dado ao cercado para o gado "Curral" tem sua raíz primária a síntese de duas palavras inglesas: Cow Hall que faz referência ao local de contenção de vacas!
2007-01-08 19:03:38 · answer #5 · answered by *DJ* 6 · 0⤊ 0⤋
UAI É UAI,UAI SÔ!
2007-01-08 19:01:56 · answer #6 · answered by ====== 6 · 0⤊ 0⤋
Segundo ouvi de mineiros, especialmente no Sul de Minas, quando perguntados sobre o que é UAI:
"Uai? Uai é uai, uai....
claro que é uma brincadeira deles, porém, sempre achei uma resposta bem interessante. E divertida, claro...
2007-01-08 19:01:19 · answer #7 · answered by Vivi Wolf 2 · 0⤊ 0⤋
E uma longa historia ,mas conta-se q durante a 2ª guerra mundia os norte americanos vieram para gov valadares estado de minas para explorarem mica . entao os mineiros viam eles falarem a expressão ( I' m). entao eles começaram a imitar os ianques com aquele sutaque de mineiro . "num sei, diz que foi assim"
2007-01-08 19:01:08 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
aí Paulão uai é uai
2007-01-08 18:59:34 · answer #9 · answered by BABYWOODFACE 1 · 0⤊ 0⤋
Tem tudo para ser do ingles.
2007-01-08 18:58:37 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋